श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अव्यय

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अव्ययavyayaa.(a) Not liable to change, imperishable, undecaying, immutable; वेदाविना- शिनं नित्यं य एनमजमव्ययम् Bg.2.21…

    [नास्ति व्ययो यस्य]

    1. (a) Not liable to change, imperishable, undecaying, immutable; वेदाविना- शिनं नित्यं य एनमजमव्ययम् Bg.2.21; विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति Bg.2.17,4.1,6,13;7.24-25;15.5,17. Ms. 1.18,19,57;2.81; R.8.24. (b) Eternal, everlasting, अश्वत्थं प्राहुरव्ययम् Bg.15.1; अकीर्तिं कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम् Bg.2.24.
    2. Unexpended, unwasted.
    3. Economical.
    4. Giving imperishable fruit.

    Derived forms and compounds

    • -यः

      1. Name of Viṣṇu.
      2. Name of Śiva.

    • -यम्

      1. (In the Vedānta) A member or corporeal part of an organized body.
      2. Brahmā.
      3. (In Grammar) An indeclinable particle etc.; सदृशं त्रिषु लिङ्गेषु सर्वासु च विभक्तिषु । वचनेषु च सर्वेषु यन्न व्येति तदव्ययम् ॥
      4. welfare; युधिष्ठिरमथापृच्छत्सर्वांश्च सुहृदोऽव्ययम् Bhāg.1.3.1.
      5. Prosperity; कुशलं चाव्ययं चैव पर्यपृच्छन्नरधिपम् Rām.1.18.45.

    • -आत्मन् of an imperishable or eternal nature. (-त्मा) the soul or spirit. अजोऽपि सन्नव्ययात्मा Bg.4.6.

    • -वर्गः the class of indeclinable words.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अव्ययavyayamfn. or rarely /अव्यय ([only RV. viii, 97, 2 and ix, 86, 34]) (/अवि) made of sheep's skin (as the woollen Soma…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective or rarely /अव्यय ([only fg-veda viii, 97, 2 and ix, 86, 34]) (/अवि) made of sheep's skin (as the woollen Soma सोम strainer) fg-veda
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective belonging to or consisting of sheep fg-veda viii, 97, 2.
    3. mf(आ)neuter gender not liable to change, imperishable, undecaying Up. Mn. etc.
    4. mf(आ)neuter gender "not spending", parsimonious
    5. masculine gender Name of Vishn2u विष्णु or S3iva शिव Lexicographers
    6. masculine gender of a son of Manu मनु Raivata रैवत Hariv. 433
    7. masculine gender of a Na1ga नाग demon MBh. i, 2157 (edition Bombay edition)
    8. masculine gender the non-spending, parsimony
    9. neuter gender ([or masculine gender Lexicographers]) an indeclinable word, particle Pa1n2. APra1t. etc.
    10. neuter gender (in Veda1nta वेदान्त) a member or corporeal part of an organized body Lexicographers
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अव्ययavyaya[a-vyaya] m. non-expenditure; a. imperishable, immutable; stingy; n. indeclinable word: -tva, n.…

    [a-vyaya] masculine non-expenditure; adjective imperishable, immutable; stingy; neuter indeclinable word: -tva, neuter imperishableness; - ͜ ât man, adjective of imperishable nature; î-bhâva, masculine indeclinable compound.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · अव्यय

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.