श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for आप्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आप्āp5. P., rarely 1 P. (आप्नोति or आपति, आप, आपत्, आप्स्यति, आप्तुम्, आप्त)
    1. 5. Parasmaipada, rarely 1 Parasmaipada (आप्नोति or आपति, आप, आपत्, आप्स्यति, आप्तुम्, आप्त)
    2. To obtain, attain, get; स शान्ति- माप्नोति न कामकामी Bg.2.7; 3.2; 3.19. पुत्रमेवंगुणोपेतं चक्रवर्तिनमाप्नुहि Ś.1.12; अनुद्योगेन तैलानि तिलेभ्यो नाप्तुमर्हति H. Pr.25; शतं क्रतूनामपविध्नमाप सः R.3.38; so फलम्, कीर्तिम्, सुखम् etc.
    3. To reach, go to; overtake, meet, fall in with; शबरीमापतुर्वने Bk.6.59.
    4. To pervade, occupy, enter into.
    5. To undergo, suffer, meet with; दिष्टान्तमा- प्स्यति भवान् R.9.79; Ms.8.188.
    6. To equal. -Passive (आप्यते)
    7. To be reached, found, met with, obtained etc.
    8. To arrive at one's end or aim.
    9. To become filled. -Causal (आपयति)
    10. To cause to reach or obtain.
    11. To cause any one to feel or perceive.
    12. To hit.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आप्āpcl.5 P. आप्न्/ओति ([AV. ix, 5, 22, &c.]), (perf. आप aor. आपत् fut. आप्स्यति inf. आप्तुम्) A1. (perf. 3. pl.…
    1. class5 Parasmaipada आप्न्/ओति ([AV. ix, 5, 22, etc.]), (perf. आप Aorist आपत् future आप्स्यति infinitive mood आप्तुम्) Atmane-pada (perf. 3. plural आपिर्/ए fg-veda ix, 108, 4, page and participle perfect tense आपान्/अ fg-veda ii, 34, 7, but also present tense page and participle /आप्नान fg-veda x, 114, 7) to reach, overtake, meet with, fall upon fg-veda AV. S3Br. etc.; to obtain, gain, take possession of fg-veda AV. etc. MBh. Mn. etc.; to undergo, suffer Mn.; to fall, come to any one; to enter, pervade, occupy; to equal: Passive voice आप्यते, to be reached or found or met with or obtained; to arrive at one's aim or end, become filled TS. etc.: Causal Parasmaipada आपयति, to cause to reach or obtain or gain ChUp. etc.; to cause any one to suffer; to hit Katha1s. : Desiderative Parasmaipada and Atmane-pada ईप्सति and ईप्सते ([Pa1n2. 7-4, 55]) to strive to reach or obtain AV. S3Br. MBh. etc.: Desiderative of the Causal आपिपयिषति, to strive to reach S3Br.; ([probably connected with 1. अप्; confer, compare अप्न; Greek ἄφενος, ἀφνειός; Latin apiscor, अप्तुस्, ओप्स्; Old German uoban; modern German üben .])
    2. (आ-√आप्) perfect tense /आ*प, to arrive at, come towards fg-veda x, 32, 8.
    Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. आप्āp

    Entries in the Dhātupāṭha

    • आप्ळृ लम्भने

      10P, seṭ, sak (युज्-आदि)

      to obtain

    • आप्ळृ व्याप्तौ

      5P, aniṭ, sak

      to pervade, obtain

    Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · आप्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.