श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for आप्त

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आप्तāptap. p.Got, obtained, gained; ˚कामः, शापः &c.

    [आप्-क्त]

    1. Got, obtained, gained; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकामः, शापः etc.
    2. Reached, overtaken, equalled, engrossed; यदिदं सर्वं मृत्युनाप्तं सर्वं मृत्युनाभिपन्नं केन यजमानो मृत्योराप्तिमतिमुच्यते Bṛi. Up.3.1.3.
    3. Reaching to, extending as far as.
    4. Trustworthy, reliable, credible (as news etc.).
    5. Trusty, confidential, faithful (person); कुमारभृत्याकुशलैरनुष्ठिते भिषग्भिराप्तैः R.3.12;5.39; आप्ताः सर्वेषु वर्णेषु Ms.8.63.
    6. (a) Clever, skilful; प्राजकश्चेद्भवेदाप्तः Ms.8.294. (b) Apt, fit.
    7. Full, complete, abundant; न सत्यं दानमानौ वा यज्ञो वाप्याप्तदक्षिणः Rām.2.3.35. यजेत राजा क्रतुभिर्विविधैराप्त- दक्षिणैः Ms.7.79.
    8. True, exact.
    9. Intimate, closely related, acquainted; कन्यायाः किल पूजयन्ति पितरो जामातुराप्तं जनम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.17 relatives; Ms.5.11.
    10. Appointed.
    11. Generally received, commonly used; authentic.
    12. Accused, prosecuted.
    13. Reasonable, sensible.
    14. Beneficial, useful; अधिष्ठितं हयज्ञेन सूतेनाप्तोपदेशिना Rām.6.9.1.

    Derived forms and compounds

    • -प्तः

      1. A trustworthy, reliable, or fit person; credible person or source, guarantee; आप्तः यथार्थवक्ता T. S.
      2. A relative, friend; निग्रहात्स्वसुराप्तानां वधाच्च धनदानुजः R.12.52; कथमाप्तवर्गोऽयं भवत्याः M.5; Y.1.28, 2.71; Ms.2.19;8.64.
      3. An Arhat.

    • -प्ता A twisted lock of hair (जटा).

    • -प्तम्

      1. A quotient.
      2. (In Mathematics) Equation of a degree.

    • -आगमः Proper knowledge परोक्षमाप्तागमात् सिद्धम् Sāṅ. K.6.

    • -आधीन Adjective Dependent on trustworthy person.

    • -उक्तिः

      1. Feminine
      2. an augment.
      3. an affix.
      4. a word of received acceptation and established by usage only; see आप्तवाच् also.

    • -काम

      1. Adjective
      2. one who has obtained his desire; येनाक्रमन्त्यृषयो ह्याप्रकामाः Muṇḍa.3.1.6.
      3. one who has renounced all worldly desires and attachments. (-मः) the Supreme Soul.

    • -कारिन् Adjective doing things in a fit or confidential manner; अरक्षिता गृहे रुद्धाः पुरुषैराप्तकारिभिः Ms.9.12. Masculine a trusty, agent or confidential servant; तस्माद्गच्छन्तु पुरुषाः स्मारणायाप्तकारिणः Mb.3.239.17.

    • -गर्भा a pregnant woman.

    • -दक्षिण Adjective having proper or abundant gifts.

    • -वचनम्

      1. received text or authority, revelation.
      2. the words of a credible or trustworthy person; R.11.42, इत्याप्तवचनाद्रामो विनेष्यन्वर्णविक्रियाम् 15.48.

    • -वाक्यम् a true or correct sentence; आप्तवाक्यं शब्दः T. S.

    • -वचनम् above. Compare आप्तश्रुतिराप्तवचनम् तु Sāṅ. K.5.

    • -वाच्

      1. Adjective worthy of belief, regarded as authority, one whose words are credible and authoritative; पराति- संधानमधीयते यैर्विद्येति ते सन्तु किलाप्तवाचः Ś.5.25. Feminine
      2. the advice of a friend or credible person.
      3. the Vedas or Śruti; a word of authority (said to apply to Smṛitis, Ithihāsas and Purāṇas also, which are considered as authoritative evidence); आप्तवागनुमानाभ्यां साध्यं त्वा प्रति का कथा R.1.28.

    • -श्रुतिः

      1. Feminine
      2. the Vedas.
      3. Smṛitis etc. आप्तश्रुतिराप्तवचनम् तु । Sāṅ. K.5.

    • आप्त āpta आप्य āpya, आप्य see आप्.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आप्तāptamfn. reached, overtaken, met S3Br.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective reached, overtaken, met S3Br.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective received, got, gained, obtained S3Br. Mn. Hit. Katha1s.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective filled up, taken S3Br.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective come to Naish.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective reaching to, extending
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective abundant, full, complete
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective apt, fit, true, exact, clever, trusted, trustworthy, confidential Mn. R. Ragh. etc.
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective respected
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective intimate, related, acquainted MBh. R. Ragh. etc.
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective appointed
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective divided Su1ryas.
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective connected Lexicographers
    13. masculine, feminine and neuter; or adjective accused, prosecuted Lexicographers
    14. masculine gender a fit person, a credible or authoritative person, warranter, guarantee
    15. masculine gender a friend
    16. masculine gender an Arhat अर्हत् Jain.
    17. masculine gender Name of a Na1ga नाग MBh.
    18. neuter gender a quotient
    19. neuter gender equation of a degree Lexicographers
    20. etc. see under √आप् .
    21. (in compound)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आप्तāpta[âptá] pp. √âp; m. suitable person; -kârin, a. trusty, friendly; -dakshina, a. ac companied by liberal fees…

    [âptá] perfect passive participle √âp; masculine suitable person; -kârin, adjective trusty, friendly; -dakshina, adjective ac companied by liberal fees; -bhâva, masculine trust worthiness; -vakana, neuter trustworthy utter ance; -varga, masculine acquaintance, friends (collective, -l); -vâk, adjective whose word is trustworthy.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · आप्त

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.