श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for आयास

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आयासāyāsaEffort, exertion, trouble, difficulty, pain, labour; बहुलायास Bg.18.24; cf. अनायास also.

    [आ-यस्-घञ्]

    1. Effort, exertion, trouble, difficulty, pain, labour; बहुलायास Bg.18.24; Compare अनायास also.
    2. Fatigue, weariness; स्नेहमूलानि दुःखानि देहजानि भयानि च । शोकहर्षौ तथायासः सर्वं स्नेहात् प्रवर्तते ॥ Mb.
    3. Mental pain, anguish; सा विनीय तमायासम् Rām.2.25.1; अपूर्वः खलु अस्य आयासः Pratimā 1.
    4. Unsteadiness, wavering; आत्मज्ञानमनायासस्तितिक्षा धर्मनित्यता Mb.5.34.73.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आयासāyāsam. effort, exertion (of bodily or mental power), trouble, labour MBh. R. Sus3r. S3ak. Katha1s. &c.
    1. masculine gender effort, exertion (of bodily or mental power), trouble, labour MBh. R. Sus3r. S3ak. Katha1s. etc.
    2. masculine gender fatigue, weariness MBh. R. Das3.
    3. (VS.)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आयासāyāsa[â-yâs-á] m. exertion, trouble; ex haustion; -aka, a. fatiguing; -ayi-tri, -trika, a. (-trikâ) troubling…

    [â-yâs-á] masculine exertion, trouble; ex haustion; -aka, adjective fatiguing; -ayi-tri, -trika, adjective (-trikâ) troubling; -ita, neuter exertion, endeavour; -in, adjective exerting oneself, taking trouble.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · आयास

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.