श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for आवरण

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आवरणāvaraṇaa.Covering, hiding, obscuring, obstructing; नेत्रावरणमश्रु R.14.71.

    Covering, hiding, obscuring, obstructing; नेत्रावरणमश्रु R.14.71.

    Derived forms and compounds

    • -णम्

      1. Covering, concealing, hiding, obscuring; सूर्ये तपत्यावरणाय दृष्टेः कल्पेत लोकस्य कथं तमिस्रा R.5.13,19.46,19.16.
      2. Shutting, enclosing, fencing.
      3. A covering, anything that covers or protects etc.; हस्तौ स्वौ नयति स्तनावरणताम् M.4. 14; Ś.3.21; (Figurative) protection, defence; शीलमावरणं स्त्रियाः Rām.; चरित्रावरणाः स्त्रियः Chāṇ.76.
      4. Obstruction, interruption, restraint (of bashfulness etc.); कालेनावरणात्ययात् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.39.
      5. An enclosure, fence, surrounding wall; लब्धान्तरा सावरणेऽपि गेहे R.16.7; Ki.5.25.
      6. A bolt, latch.
      7. A shield.
      8. An armour; आक्षिप्तचापावरणेषु जालानि Ki.17.59.
      9. (in Philosophy) mental blindness (Jaina).

    • -शक्तिः mental ignorance (which veils the real nature of things).

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आवरणāvaraṇamfn. covering, hiding, concealing Ragh.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective covering, hiding, concealing Ragh.
    2. neuter gender the act of covering, concealing, hiding Sus3r. Ragh.
    3. neuter gender shutting, enclosing
    4. neuter gender an obstruction, interruption Mn. Sus3r. Ragh.
    5. neuter gender a covering, garment, cloth MBh. Kir. S3ak. Ragh.
    6. neuter gender anything that protects, an outer bar or fence
    7. neuter gender a wall
    8. neuter gender a shield
    9. neuter gender a bolt, lock MBh. R. Ragh. etc.
    10. neuter gender (in philosophy) mental blindness Jain.
    11. neuter gender (also) envelopment (in philosophy), Divya7v. 378, 4; Dharmas. 115; IW. 109
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · आवरण

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.