श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for आस्

4 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आस्āsआः [āḥ], आः ind. An interjection, implying (a) Recollection; आः उपनयतु भवान् भूर्जपत्रम् V.2. (b) Anger; आः…

    आः āḥ, आः Indeclinable An interjection, implying (a) Recollection; आः उपनयतु भवान् भूर्जपत्रम् V.2. (b) Anger; आः कथमद्यापि राक्षसत्रासः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1; आः पापे तिष्ठ तिष्ठ Māl.8. (c) Pain; आः शीतम् K. Parasmaipada1. (d) Angry contradiction (अपाकरण); आः क एष मयि स्थिते Mu.1; आः वृथामङ्गल पाठक Ve.1. (e) Sorrow, regret; विद्यामातरमाः प्रदर्श्य नृपशून् भिक्षामहे निस्त्रपाः Udb.; (आः स्मरणेऽपाकरणे कोपसंतापयोस्तथा Med.).

    Derived forms and compounds

    • आस् ās

      1. I. 2 Ā. (आस्ते, आसांचक्रे, आसिष्ट; आसितुम्, आसित)
      2. To sit, lie, rest; Bg.2.45; एतदासनमास्यताम् V.5; आस्यता- मिति चोक्तः सन्नासीताभिमुखं गुरोः Ms.2.193.
      3. To live, dwell; तावद्वर्षाण्यासते देवलोके Mb.; यत्रास्मै रोचते तत्रायमास्ताम् K.196; कुरूनास्ते Sk.; यत्रामृतास आसते Rv.9.15.2; Bk.4.6,8.79.
      4. To sit quietly, take no hostile measures, remain idle; आसीनं त्वामुत्थापयति द्वयम् Śi.2.57.
      5. To be, exist.
      6. To be contained in; जगन्ति यस्यां सविकाशमासत Śi.1.23.
      7. To abide, remain, continue or be in any state, be doing anything, last; Often times used with present participles to denote a continuous or uninterrupted action; विदारयन्प्रगर्जंश्चास्ते Pt.1 kept on, continued, tearing up and bellowing; used in this sense also with an adj., subst., indeclinable, past part., an adverb (तूष्णीम् etc.), or with the Instrumental of a noun; सुखेनास्ते etc.
      8. To lead to, result in (with Dative); आस्तां मानसतुष्टये सुकृतिनां नीतिर्नवोढेव वः H.1.185
      9. To cease, have an end.
      10. To solemnize, celebrate.
      11. To let go, lay or put aside; आस्तां तावत् let it aside, let it go, to say nothing of, not to mention; K.18.
      12. To be indifferent; ननु आस्ते इत्युपवेशने भवति । नावश्यमुपवेशने एव, औदासीन्येऽपि दृश्यते । ŚB. on MS.3.6.24. -Causal To cause to sit, seat, fix; आसयत्सलिले पृथ्वीम् Sk. Desid. आसिसिषते To wish to sit etc. -II.4. Parasmaipada आस्यति, आसितुम्
      13. To enclose; border.
      14. To admit (as water) into.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आस्āsind. (an interjection implying joy, anger, menace, pain, affliction, recollection) Ah! Oh! &c.
    1. indeclinable (an interjection implying joy, anger, menace, pain, affliction, recollection) Ah! Oh! etc.
    2. class2 Atmane-pada /आस्ते (and /आसते AV. xi, 8, 32, etc.; imperative 2. sg. आस्-स्व, आस्व, and आसस्व; 2. plural आध्वम्; page and participle आसान्/अ, आसत् [R.], and आसीन [see below]; आसां-चक्रे [Pa1n2. 3-1, 87]; आसिष्यते; आसिष्ट; आसितुम्) to sit, sit down, rest, lie fg-veda AV. S3Br. Mn. MBh. S3ak. etc.; to be present; to exist; to inhabit, dwell in; to make one's abode in fg-veda AV. VS. MBh. etc.; to sit quietly, abide, remain, continue fg-veda AV. etc.; to cease, have an end Pan5cat. Das3. Hit. etc.; to solemnize, celebrate; to do anything without interruption; to continue doing anything; to continue in any situation; to last; (it is used in the sense of "continuing", with a participle, adjective, or substantive exempli gratia, 'for example' एतत् साम गायन्न् आस्ते, "he continues singing this verse"; with an indeclinable participle in त्वा, य, or अम् exempli gratia, 'for example' उप-रुध्य अरिम् आसीत, "he should continue blockading the foe"; with an adverb exempli gratia, 'for example' तूष्णीम् आस्ते, "he continues quiet"; सुखम् आस्व, "continue well"; with an inst. case exempli gratia, 'for example' सुखेना*स्ते, "he continues well"; with a dative case case exempli gratia, 'for example' आस्तां तुष्टये, "may it be to your satisfaction") : Causal आसयति, to cause any one to sit down commentator or commentary on Pa1n2. : Desiderative Atmane-pada आसिसिषते ibidem; ([confer, compare Greek ἧ, (σ)- μαι, ἧς - ται : Latin a7sa changed to A7ra; A7-nus for A7s-nus .])
    3. (आ- 2 √अस्) Parasmaipada /अस्यति, to throw upon, lay or put upon TBr. Ka1t2h. : Atmane-pada (imperative 2. plural /आ*स्यध्वम्) to cause to flow in, pour in fg-veda x, 30, 2 S3Br. i; to put or throw on for one's self MaitrS.
    4. neuter gender (?) mouth, face, (only in ablative and instrumental case) आस्/अस् (with the preposition आ), from mouth to mouth, in close proximity fg-veda vii, 99, 7
    5. neuter gender आस्/आ and आसय्/आ (generally used as an adverb), before one's eyes
    6. neuter gender by word of mouth
    7. neuter gender personally
    8. neuter gender present
    9. neuter gender in one's own person
    10. neuter gender immediately fg-veda vi, 16, 9, etc.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आस्ās[âs] V. 3 sg. impf. of √as, be.
    1. [âs] Veda, Vedic 3 singular impf. of √as, be.
    2. [ấs] neuter (?) mouth, face: instrumental openly.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. आस्ās

    आस्अ उपवेशने विद्यमानतायां च

    2A, seṭ, ak

    to sit; to be, exist

Analysis (Beta) · आस्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.