श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for इद्

4 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. इद्idind.A particle of affirmation, even, just, only; यथा वशन्ति देवास्तथेदसद् Rv.8.28.4. especially in strengthening a…
    1. A particle of affirmation, even, just, only; यथा वशन्ति देवास्तथेदसद् Rv.8.28.4. especially in strengthening a statement; अर्थज्ञ इत्सकलं भद्रमश्नुते Nir.
    2. It is often added to words expressing excess or exclusion; विश्व इत् एक इत् etc.
    3. At the beginning of sentences it often adds emphasis to pronouns, prepositions etc. (its place is taken by एव in classical Sanskrit.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. इद्idind. Ved. (probably the neut. form of the pronom. base इ see 3. इ; a particle of affirmation) even, just, only
    1. indeclinable Vedic or Veda (probably the neut. form of the pronominal base इ see 3. इ; a particle of affirmation) even, just, only
    2. indeclinable indeed, assuredly (especially, in strengthening an antithesis, exempli gratia, 'for example' य्/अथा व्/अशन्ति देव्/आस् त्/अह्/ए*द् असत्, as the gods wish it, thus indeed it will be fg-veda viii, 28, 4; द्/इप्सन्त /इद् रिप्/अवो न्/आ*ह देभुः, the enemies wishing indeed to hurt were in nowise able to hurt fg-veda i, 147, 3). इद् is often added to words expressing excess or exclusion (exempli gratia, 'for example' विश्व इत्, every one indeed; शश्वद् इत्, constantly indeed; एक इत्, one only) . At the beginning of sentences it often adds emphasis to pronouns, prepositions, particles (exempli gratia, 'for example' त्वम् इत्, thou indeed; यदि इत्, if indeed, etc.) इद् occurs often in the R2ig ऋग् - veda वेद and Atharva अथर्व - veda वेद, seldom in the Bra1hman2as ब्राह्मण s, and its place is taken in classical Sanskr2it Sanskrit by एव and other particles.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. इद्id[í-d] pcl. just, quite, even, only (often to be rendered by stress).

    [í-d] pcl. just, quite, even, only (often to be rendered by stress).

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. इद्id

    इद्इ परमैश्वर्ये

    1P, seṭ, ak

    to be most powerful

    Paradigms in the source2 tables
    Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdऐन्दत्ऐन्दताम्ऐन्दन्
    2ndऐन्दःऐन्दतम्ऐन्दत
    1stऐन्दम्ऐन्दावऐन्दाम
    Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdइन्दाञ्चकार
    इन्दाम्बभूव
    इन्दामास
    इन्दाञ्चक्रतुः
    इन्दाम्बभूवतुः
    इन्दामासतुः
    इन्दाञ्चक्रुः
    इन्दाम्बभूवुः
    इन्दामासुः
    2ndइन्दाञ्चकर्थ
    इन्दाम्बभूविथ
    इन्दामासिथ
    इन्दाञ्चक्रथुः
    इन्दाम्बभूवथुः
    इन्दामासथुः
    इन्दाञ्चक्र
    इन्दाम्बभूव
    इन्दामास
    1stइन्दाञ्चकार
    इन्दाञ्चकर
    इन्दाम्बभूव
    इन्दामास
    इन्दाञ्चकृव
    इन्दाम्बभूविव
    इन्दामासिव
    इन्दाञ्चकृम
    इन्दाम्बभूविम
    इन्दामासिम

Analysis (Beta) · इद्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.