श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for ईश्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ईश्īś2 Ā. (ईष्टे, ईशाञ्चक्रे, ऐशिष्ट, ईशिता, ईशितुम्, ईशित)
    1. 2 Ā. (ईष्टे, ईशाञ्चक्रे, ऐशिष्ट, ईशिता, ईशितुम्, ईशित)
    2. To rule, be master of, govern, command (with Genitive); नायं गात्राणामीष्टे K.312 v.l.; अर्थानामीशिषे त्वं वयमपि च गिरा- मीश्महे यावदर्थम् Bh.3.3; sometimes with Accusative; इमाँल्लोका- नीशत ईशनीभिः Śvet. Up.3.1 (also used in the Veda with Genitive of an infinitive or Locative of an abstract noun).
    3. To be able, have power; expressed by 'can'; माधुर्यमीष्टे हरिणान् ग्रहीतुम् R.18.13,14.38; कमिवेशते रमयितुं न गुणाः Ki.6.24; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)7.4; Śi.1.38; Māl.1.13.
    4. To act like a master, allow.
    5. To own, possess.
    6. To belong to.

    Derived forms and compounds

    • ईश् īś, Masculine A master, lord, the Supreme Spirit. ईशा- बास्यमिदं सर्वम् Īśop.1.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ईश्īścl.2 A1. /ईष्टे, or Ved. /ईशे (2. sg. /ईशिषे and /ईक्षे RV. iv, 20, 8; vi, 19, 10; Pot. 1. sg. /ईशीय pf. 3.…
    1. class2 Atmane-pada /ईष्टे, or Vedic or Veda /ईशे (2. sg. /ईशिषे and /ईक्षे fg-veda iv, 20, 8; vi, 19, 10; Potential 1. sg. /ईशीय perfect tense 3. plural ईशिरे, ईशिष्यति, ईशितुम्) to own, possess fg-veda MBh. Bhat2t2.; to belong to fg-veda; to dispose of, be valid or powerful; to be master of (with genitive case, or Vedic or Veda with genitive case of an infinitive mood, or with a common infinitive mood, or the locative case of an abstract noun) fg-veda AV. TS. S3Br. MBh. Ragh. etc.; to command; to rule, reign fg-veda AV. S3Br. etc.; to behave like a master, allow Kat2hUp.; ([confer, compare Gothic aigan, "to have"; Old German eigan, "own"; modern German eigen .])
    2. masculine gender master, lord, the supreme spirit VS. etc.
    3. masculine gender Name of S3iva शिव .

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. ईश्īś

    ईश्अ ऐश्वर्ये

    2A, seṭ, sak

    to be master of, to be able

Analysis (Beta) · ईश्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.