श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for उत्खात

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्खातutkhātap. p.Excavated, dug up. उत्खातं निधिशङ्कया क्षितितलं ध्माता गिरेर्धातवः Bh.3.4.
    1. Excavated, dug up. उत्खातं निधिशङ्कया क्षितितलं ध्माता गिरेर्धातवः Bh.3.4.
    2. Extracted, drawn out; उत्खातं परित्यागशल्यम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.
    3. Uprooted, plucked up by the roots (Literal); लीलाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied uprooted in sport Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3. 16; Māl.9.34.
    4. (Figurative) (a) Eradicated, totally destroyed, annihilated; किमुत्खातं नन्दवंशस्य Mu.1; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedलवणो मधुरेश्वरः प्राप्तः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)7. (b) Deposed, deprived of power or authority; फलैः संवर्धयामासुरुत्खातप्रतिरोपिताः R.4.37 (where उत्खात means 'uprooted' also).

    Derived forms and compounds

    • -तम् A hole, cavity, hollow, uneven ground; अनुत्खातस्तिमित not stopped by uneven ground; Ś.7.33.

    • -केलिः Feminine digging out earth in sport (by means of horns, tusks etc.); उत्खात- केलिः शृङ्गाद्यैर्वप्रक्रीडा निगद्यते.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्खातutkhātamfn. dug up
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective dug up
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective excavated, eradicated, pulled up by the roots
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective destroyed, annihilated
    4. neuter gender a hole, cavity
    5. neuter gender a deepening, uneven ground
    6. neuter gender undermining, hollowing out
    7. neuter gender destroying, extirpating Mudr.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उत्खातutkhāta[ut-khât-a] n. undermining; ex tirpation; uneven ground; -in, a. uneven (ground).

    [ut-khât-a] neuter undermining; ex tirpation; uneven ground; -in, adjective uneven (ground).

Analysis (Beta) · उत्खात

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.