श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for उत्ताल

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्तालuttālaa.Great, strong; अनुत्तालतालवृन्तवात K.251.
    1. Great, strong; अनुत्तालतालवृन्तवात K.251.
    2. (a) Violent, loud (as sound); Māl.1; उत्तेरुरुत्ता- लखुरारवं द्रुताः Śi.12.31. (b) Roaring, gusty (wind); उत्तालः किङ्किणीनामनवरतरणत्कारहेतुः पताकाः Māl.5.4.
    3. Formidable, terrific, fierce; उत्तालास्त इमे गभीरपयसः पुण्याः सरित्संगमाः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2.3; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतुमुल Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6; Śi.2.68; Māl.5. 11.23.
    4. Huge, of monstrous shape; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedताडका Mv.1.37. शिवश्चोत्तालकुन्ताग्रः Śiva. B.13.53.
    5. Arduous, difficult.
    6. Manifest, distinctly visible; तूर्यारावैराहितोत्तालतालैः Śi.18.54.7. Speedy, swift.
    7. Best, excellent; Śi.12.31.
    8. Elevated, lofty, tall; उत्तालतालीवनम् Śi.3.8.

    Derived forms and compounds

    • -लः An ape.

    • -लम् A particular number.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्तालuttālamfn. great, strong, high, elevated S3is3.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective great, strong, high, elevated S3is3.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective impetuous, violent Viddh.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective formidable, horrid Katha1s. Pan5cad.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective abundant, plentiful Ba1lar.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective best, excellent Gi1t.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective tall, loud Lexicographers
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective swift, speedy Lexicographers
    8. masculine gender an ape Lexicographers
    9. neuter gender a particular number (Buddh.)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उत्तालuttāla[ut-tâla] a. violent; luxuriant; ter rible, gruesome; excellent.

    [ut-tâla] adjective violent; luxuriant; ter rible, gruesome; excellent.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · उत्ताल

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.