श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for उत्था

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्थाutthā1 P. [उद्-स्था]
    1. 1 Parasmaipada उद्-स्था
    2. To get up, stand, rise, raise oneself; उत्तिष्ठेत्प्रथमं चास्य Ms.2.194; R.9.59; Śi.9.39.
    3. To get up from, leave, give up or cease from; अनाशनादुत्तिष्ठति Pt.4.
    4. To rise, come up (as the sun etc.).
    5. To rebound (as a ball); कराभिघातोत्थितकन्दुकेयम् R.16.83,
    6. To come forth, arise, spring or originate from, accrue from; ग्रामाच्छतमुत्तिष्ठति Mbh; यदुत्तिष्ठति वर्णेभ्यो नृपाणां क्षयि तत्फलम् Ś.2.14; अन्यदमृतादुत्थितम् K.136; उदतिष्ठन् प्रशंसावाचः Dk.49 shouts of applause burst forth (were heard); असंशयं सागरभागुदस्थात् Name22.44.
    7. To rise, increase in strength or power, grow, (as an enemy, disease etc.); (Ātm.) उत्तिष्ठमानस्तु परो नोपेक्ष्यः पथ्यमिच्छता Śi.2.1 (Equivalent to Pt.1.234.)
    8. To become animated, rise (from the dead) मृतोत्थिता; Ku.7.4.
    9. To be active or brave, rise up; हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ Bg.2.3,37; Mv.2; Pt.3.21.
    10. To make efforts; take pains, strive, try; उत्तिष्ठमानं मित्रार्थे कस्त्वां न बहु मन्यते Bk.8.12; 2.18; Mv.4.6; मुक्तावुत्तिष्ठते जनः Ki.11.13; उदस्थित ऋतौ Śi.14.17.
    11. To excel, surpass. -Causal (उत्थापयति)
    12. To cause to stand up, raise, lift up; उत्थाप्यते ग्रावा H.3.35; R.14.59; raise or throw up (as dust); R.7.39.
    13. To instigate, excite, rouse to action; त्वामुत्थापयति द्वयम् Śi.2.57,12; Kām.5.4; H.3.85; Dk.17.
    14. To arouse, awaken, raise to life, make alive; प्राणो हीदं सर्वमुत्थापयति Śat. Br.
    15. To support, feed, aid; अत्र परिकरोत्थापितोऽर्थान्तरन्यासालङ्कारः Malli. on Ki.8.4.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उत्थाutthā(उद्-√स्था Pa1n2. 8-4, 61; cf. उत्-तम्भ्, col. 1) P. A1. (but not A1. in the sense of, "rising, standing up"…

    (उद्-√स्था Pa1n2. 8-4, 61; confer, compare उत्-तम्भ्, column 1) Parasmaipada Atmane-pada (but not Atmane-pada in the sense of, "rising, standing up" Pa1n2. 1-3, 24) -तिष्ठति, -ते (perfect tense -तस्थौ Aorist -अस्थात् etc.) to stand up, spring up, rise, raise one's self, set out fg-veda AV. S3Br. Ragh. S3ak. Bhag. etc.; to rise (from the dead) BhP.; to rise (from any occupation), leave off; to finish AitBr. S3Br. Ta1n2d2yaBr. etc.; to come forth, arise, appear, become visible, result; to spring, originate from fg-veda AV. S3Br. TS. MBh. Katha1s. etc.; to come in (as revenues) S3ak.; to rise (for the performance of any action); to be active or brave; to make efforts, take pains with, strive for; to excel MBh. R. etc.: Causal -थापयति (Aorist 1. sg. /उद्-अतिष्ठिपम् AV. vii, 95, 2) to cause, to stand up, raise, rouse, start AV. AitBr. TBr. S3Br. MBh. Das3. BhP. etc.; to set up, lift up, erect Gobh. MBh. R. Hit. etc.; to get out Hit.; to drive out, send out, push out AitBr. : Katha1s. BhP.; to excite; to produce Ragh. Sa1h.; to arouse, awaken, raise to life, make alive, animate; to stir up, agitate S3Br. KaushUp. Hariv. R. Katha1s. etc.: Desiderative -तिष्ठासति, to wish or intend to stand up S3Br. xi, 1, 6, 5; to intend to leave off (a sacrifice) Nya1yam.

    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · उत्था

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.