श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for उपगै

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपगैupagai1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To sing to any one (with Dative or Accusative); साम्नैनमुपागात् Ch. Up.
    3. To join in singing.
    4. To praise in song, celebrate, extol; तपोलक्ष्म्या दीप्तं दिनकृत- मिवोच्चैरुपजगुः Ki.18.47.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपगैupagaiP. -गायति (Impv. 2. pl. -गायता RV.) to sing to any one (dat. or acc.); to join in singing, accompany a song…

    Parasmaipada -गायति (imperative 2. plural -गायता fg-veda) to sing to any one (dative case or accusative); to join in singing, accompany a song; to sing before, sing, praise in song, celebrate, "fill with song" fg-veda viii, 32, 17; ix, 11, 1 AV. iv, 15, 4 TS. S3Br. etc. MBh. BhP. etc.; to sing near: Passive voice -गीयते (page and participle -गीय्/अमान fg-veda MBh.; and -गीयत् [irregular] MBh. xv, 883) to be sung or praised in song; to be sung before fg-veda viii, 70, 5 MBh.

    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · उपगै

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.