श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for उपतप्

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपतप्upatap1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To make warm, heat; उपतप्तोदका नद्यः Rām.; Śi.9.65 (where it means to pain also).
    3. To feel pain, become sick; आहिताग्निश्चेदुपतपेत् Āśval.
    4. To afflict, befall (as a sickness); sometimes used impersonally. Passive
    5. To be pained, become ill, be afflicted with; इत्यपूर्वमुपतप्यतेऽस्माभिः Mv.2; so दुःखेनोपतप्यते etc.
    6. To be emaciated with penance, practise penance; उपतप्यामहे तपः Av. -Causal
    7. To kindle, ignite, burn; न नो गृहणामुप तीतपासि Av.6.32.1.
    8. To torment, hurt, pain.
    9. To offend, oppress.
    10. To mortify the body by penance.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपतप्upatapP. -तपति (p. -त्/अपत् see col. 3) to make warm, heat S3Br.; to afflict (as an illness; with gen. or acc. of…

    Parasmaipada -तपति (page and participle -त्/अपत् see column 3) to make warm, heat S3Br.; to afflict (as an illness; with genitive case or accusative of the afflicted person) S3Br. ChUp.; to feel pain, become sick A1s3vGr2. iv, 1, 1 : Passive voice -तप्यते, to be made warm or heated; (with तपस्) to undergo bodily mortification AV. vii, 61, 1, 2; to be afflicted with pain, be tormented, feel pain, become ill Ka1tyS3r. MBh. BhP. Sus3r. etc.: Causal -तापयति (Aorist subjunctive 2. sg. -तीतपासि AV.) to ignite, burn, consume AV. vi, 32, 1 Page198,3; to cause pain, mortify, torment, hurt, oppress MBh. BhP. commentator or commentary on Mn.

    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · उपतप्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.