श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for ऋतु

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ऋतुṛtuA season, period of the year, commonly reckoned to be six; शिशिरश्च वसन्तश्च ग्रीष्मो वर्षाः शरद्धिमः…

    [ऋ-तु-किच्च Uṇ1.71]

    1. A season, period of the year, commonly reckoned to be six; शिशिरश्च वसन्तश्च ग्रीष्मो वर्षाः शरद्धिमः; sometimes only five; शिशिर and हिम or हेमन्त being counted together; Compare पञ्चर्तवो हेमन्तशिशिरयोः समासेन Ait. Br. वसन्तश्चैत्रवैशाखौ ज्येष्ठाषाढौ च ग्रीष्मकौ । वर्षा श्रावणभाद्राभ्यां शरदश्विनकार्तिकौ ॥ मार्गपौषौ च हेमन्तः शिशिरो माघफाल्गुनौ ॥ गोरक्षसंहिता.
    2. An epoch, a period, any fixed or appointed time.
    3. Menstruation, courses, menstrual discharge.
    4. A period favourable for conception; वरमृतुषु नैवाभिगमनम् Pt.1; ऋतुः स्वाभाविकः स्त्रीणां रात्रयः षोडश स्मृताः Ms.3.46,9.7; Y.1.11,79.
    5. Any fit season or right time.
    6. Fixed order or rule; द्वा यन्तारा भवतस्तथ ऋतुः Rv.1.162.19.
    7. Light, splendour.
    8. A month.
    9. Name of Viṣṇu.
    10. A symbolical expression for the number 'six'.
    11. A kind of collyrium.
    12. Compound अन्तः the close of a season.
    13. termination of menstruation. कालः, समयः, वेला the time of menstruation, time favourable for conception, id est, that is 16 nights from menstrual discharge; see ऋतु above.
    14. the duration of a season.

    Derived forms and compounds

    • -गणः the seasons taken collectively.

    • -गामिन् Adjective having intercourse with a wife (at the time fit for conception, id est, that is after the period of menstruation).

    • -ग्रहः a libation offered to the seasons, a kind of sacrifice.

    • -चर्या Feminine seasonal proceeding; अथातः संप्रवक्ष्यामि ऋतुचर्यास्तु वाजिनाम् Bhoja's Śālihotra 92.

    • -जुष् Feminine A woman enjoying intercourse at the time fit for procreation; Ks.

    • -धामन् Masculine Name of Viṣṇu

    • -पतिः

      1. the lord of seasons, id est, that is the spring.
      2. Name of Agni; Rv.1.2.1.
      3. Name of other deities; Av.3.1.9.
    • -पर्णः Name of a king of Ayodhyā; son of Ayutāyu, a descendant of Ikṣvāku. [Nala, king of Niṣadha, entered into his service after he had lost his kingdom and suffered very great adversity. He was 'profoundly skilled in dice'; and he exchanged with Nala this skill for his skill in horsemanship; and by virtue of it the king succeeded in taking Nala to Kuṇḍinapura before Damayantī had put into execution her resolve of taking a second husband].

    • -पर्यायः, -वृत्तिः the revolution of the seasons; Compare Ms.1.29.

    • -पशुः An animal to be sacrificed at a particular season.

    • -पाः Masculine Name of Indra.

    • -पात्रम् the cup in which the libation is offered.

    • -प्राप्त Adjective fertile, fruitful.

    • -प्रैषः Name of particular invocations spoken before the sacrifice to the seasons. Ait. Br.5.9.3,4.

    • -मुखम् the beginning or first day of a season.

    • -याजः a sacrifice offered to the seasons.

    • -राजः the spring.

    • -लिङ्गम्

      1. a characteristic or sign of the season (as the blossom of the mango tree in spring); यथर्तुलिङ्गान्यृतवः स्वयमेवर्तुपर्यये Ms. 1.3.
      2. a symptom of menstruation.
    • -लोका Feminine Name of particular bricks; Śat. Br.1.

    • -ष्ठा (स्था) Adjective fixed at the proper seasons; Vāj.17.3.

    • -संहारः 'collection of the seasons, Name of Kālidāsa's work on the six seasons.

    • -सन्धिः

      1. the junction of two seasons.
      2. the last day in the bright fortnight (पौर्णमासी) and in the dark one (दर्श).
    • -सात्म्यम् diet etc. suited to the season.

    • -स्तोमः a kind of sacrifice.

    • -स्नाता a woman who has bathed after menstruation and who is, therefore, fit for sexual intercourse; धर्मलोपभयाद्राज्ञीमृतुस्नाताभिमां स्मरन् R.1.76.

    • -स्नानम् bathing after menstruation.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ऋतुṛtum. (Un2. i, 72) any settled point of time, fixed time, time appointed for any action (esp. for sacrifices and…
    1. masculine gender (Un2. i, 72) any settled point of time, fixed time, time appointed for any action (especially for sacrifices and other regular worship), right or fit time fg-veda AV. VS.
    2. masculine gender an epoch, period (especially a division or part of the year), season (the number of the divisions of the year is in ancient times, three, five, six, seven, twelve, thirteen, and twenty-four; in later time six seasons are enumerated, viz. Vasanta वसन्त, "spring"; Gri1shma ग्रीष्म, "the hot season"; Varsha1s वर्षा s (feminine plural nominative case), "the rainy season" S3arad शरद्, "autumn"; Hemanta हेमन्त, "winter"; and S3is3ira शिशिर, "the cool season"; the seasons are not unfrequently personified, addressed in Mantras मन्त्र s, and worshipped by libations) fg-veda AV. VS. etc. MBh. Mn. etc.
    3. masculine gender symbolical expression for the number six VarBr2S. Su1ryas. etc.
    4. masculine gender the menstrual discharge (in women), the time after the courses (favourable for procreation; according to Bhpr. sixteen days after their appearance) Sus3r. MBh. Mn. etc.
    5. masculine gender sexual union at the a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) time Mn. ix, 93 MBh.
    6. masculine gender fixed order, order, rule ([BRD.]) fg-veda i, 162, 19
    7. masculine gender light, splendour Lexicographers
    8. masculine gender a particular mineral Lexicographers
    9. masculine gender Name of a R2ishi ऋषि
    10. masculine gender of the twelfth Manu मनु .
    11. (in compound)

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. ऋतुṛtu[ri-tú] m. fixed time, right time for sacri fice; period, season; the menses, esp. the days immediately…

    [ri-tú] masculine fixed time, right time for sacri fice; period, season; the menses, especially the days immediately following and suitable for conception; sexual intercourse at such time; settled sequence; order; rule: instrumental singular and plural at the right time, in due season; locative at the proper season.

Analysis (Beta) · ऋतु

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.