श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for ऋषि

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ऋषिṛṣiAn inspired poet or sage, a singer of sacred hymns, (e. g.( )कुत्स, वसिष्ठ, अत्रि, अगस्त्य &c.). (These Ṛiṣis…

    [Compare Uṇ.4.119]

    1. An inspired poet or sage, a singer of sacred hymns, (Exempli gratia, for example( )कुत्स, वसिष्ठ, अत्रि, अगस्त्य etc.). (These Ṛiṣis form a class of beings distinct from gods, men, Asuras etc. (Av.1.1.26). They are the authors or seers of the Vedic hymns; ऋषयो मन्त्रद्रष्टारो वसिष्ठादयः; or, according to Yāska, यस्य वाक्यं स ऋषिः, id est, that is they are the persons to whom the Vedic hymns were revealed. In every Sūkta the ऋषि is mentioned along with the देवता, छन्दस् and विनियोग. The later works mention seven Ṛiṣis or saptarṣis whose names, according to Śat. Br., are गौतम, भरद्वाज, विश्वामित्र, जमदग्नि, वसिष्ठ, कश्यप and अत्रि; according to Mahābhārata, मरीचि, अत्रि, अङ्गिरस्, पुलह, क्रतु, पुलस्त्य and वसिष्ठ; Manu calls these sages Prajāpatis or progenitors of mankind, and gives ten names, three more being added to the latter list, id est, that is दक्ष or प्रचेतस्, भृगु and नारद. In astronomy the seven Ṛiṣis form the constellation of "the Great Bear"); यत्रा सप्त ऋषीन् पर एकमाहुः Rv.1.82.2.
    2. A sanctified sage, saint, an ascetic, anchorite; (there are usually three classes of these saints; देवर्षि, ब्रह्मर्षि and राजर्षि; sometimes four more are added; महर्षि, परमर्षि, श्रुतर्षि and काण्डर्षि.
    3. A ray of light.
    4. An imaginary circle.
    5. A hymn (मन्त्र) composed by a Ṛiṣi; एतद्वोऽस्तु तपोयुक्तं ददामीत्यृषि- चोदितम् Mb.12.11.18;
    6. The Veda; ParasmaipadaIII.2.186.
    7. A symbolical expression for number seven.
    8. Life; Bhāg.1.87.5.
    9. The moon.

    Derived forms and compounds

    • -ऋणम् A debt due to Ṛiṣis.

    • -कुल्या

      1. a sacred river.
      2. Name of महानदी, Name of सरस्वती; अथ तस्योशतीं देवीमृषिकुल्यां सरस्वतीम् Bhāg. 3.16.13.
    • -कृत् Adjective making one's appearance; Rv.1.31. 16.

    • -गिरिः Name of a mountain in Magadha.

    • -चान्द्रायणम् Name of a particular observance.

    • -च्छन्दस् Neuter the metre of a Ṛiṣi, -जाङ्गलः, -जाङ्गलिका the plant ऋक्षगन्धा, (Marâthî म्हैसवेल).

    • -तर्पणम् libation offered to the Ṛiṣis.

    • -धान्यम् The grain Coix barbata (Marâthî वरी).

    • -पञ्चमी Name of a festival or ceremony on the fifth day in the first half of Bhādrapada (observed by women).

    • -पुत्रकः Southern wood, Artemisia abrotanum (Marâthî दवणा).

    • -प्रोक्ता the plant माषपर्णी (Marâthî रानउडीद).

    • -बन्धु Adjective connected or related to the Ṛiṣi; Rv.8.1.6.

    • -मनस् Adjective inspired; far-seeing, enlightened; Rv.9.96.18.

    • -मुखम् the beginning of a Maṇḍala composed by a Ṛiṣi.

    • -यज्ञः a sacrifice offered to a Ṛiṣi (consisting of a prayer in low voice). Ms.4.21.

    • -लोकः the world of the Ṛiṣis.

    • -श्राद्धम् Funeral oblations for the Ṛiṣis. a figurative expression for insignificant acts which are preceded by great preparation.

    • -श्रेष्ठः (ष्ठम्) The pod of Helicteres isora: also the shrub of tree (Marâthî मुरुड- शेंग).

    • -स्तोमः

      1. praise of the Ṛiṣis.
      2. a particular sacrifice completed in one day.
    • ऋषि ṛṣi

      1. षी ṣī कः kḥ, (षी) कः 1 A Ṛiṣi of a lower degree.
      2. Name of a country or its inhabitants (Plural).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ऋषिṛṣim. (√2. ऋष् Comm. on Un2. iv, 119; ऋषति ज्ञानेन संसार-पारम् T.; perhaps fr. an obsolete √ऋष् for √दृश्, "to…
    1. masculine gender (√2. ऋष् commentator or commentary on Un2. iv, 119; ऋषति ज्ञानेन संसार-पारम् T.; perhaps from an obsolete √ऋष् for √दृश्, "to see ?" confer, compare ऋषि-कृत्), a singer of sacred hymns, an inspired poet or sage, any person who alone or with according to others invokes the deities in rhythmical speech or song of a sacred character (exempli gratia, 'for example' the ancient hymn-singers Kutsa कुत्स, Atri अत्रि, Rebha रेभ, Agastya अगस्त्य, Kus3ika कुशिक, Vasisht2ha वसिष्ठ, Vy-as3va व्य्-अश्व) fg-veda AV. VS. etc.
    2. masculine gender the R2ishis ऋषि s were regarded by later generations as patriarchal sages or saints, occupying the same position in India history as the heroes and patriarchs of other countries, and constitute a peculiar class of beings in the early mythical system, as distinct from gods, men, Asuras असुर s, etc. AV. x, 10, 26 S3Br. AitBr. Ka1tyS3r. Mn. etc.
    3. masculine gender they are the authors or rather seers of the Vedic hymns id est according to orthodox Hindu1 Hindu ideas they are the inspired personages to whom these hymns were revealed, and such an expression as "the R2ishi ऋषि says" is equivalent to "so it stands in the sacred text"
    4. masculine gender seven R2ishis ऋषि s, सप्त ऋषयः, or सप्तऋषयः or सप्तर्षयः, are often mentioned in the Bra1hman2as ब्राह्मण s and later works as typical representatives of the character and spirit of the pre-historic or mythical period
    5. masculine gender in S3Br. xiv, 5, 2, 6 their names are given as follows, Gotama गोतम, Bharadva1ja भरद्वाज, Vis3va1-mitra विश्वा-मित्र, Jamadagni जमदग्नि, Vasisht2ha वसिष्ठ, Kas3yapa कश्यप, and Atri अत्रि
    6. masculine gender in MBh. xii, Mari1ci मरीचि, Atri अत्रि, An3giras अङ्गिरस्, Pulaha पुलह, Kratu क्रतु, Pulastya पुलस्त्य, Vasisht2ha वसिष्ठ are given as the names of the R2ishis ऋषि s of the first Manvantara मन्वन्तर, and they are also called Praja1patis प्रजापति s or patriarchs
    7. masculine gender the names of the R2ishis ऋषि s of the subsequent Manv-antaras मन्व्-अन्तर s are enumerated in Hariv. 417 ff.
    8. masculine gender afterwards three other names are added, viz. Pracetas प्रचेतस् or Daksha दक्ष, Bhr2igu भृगु, and Na1rada नारद, these ten being created by Manu मनु Sva1yambhuva स्वायम्भुव for the production of all other beings including gods and men A1s3vS3r. MBh. VP. etc.
    9. masculine gender in astronomy the seven R2ishis ऋषि s form the constellation of "the Great Bear" fg-veda x, 82, 2 AV. vi, 40, 1 S3Br. A1s3vGr2. MBh. etc.
    10. masculine gender (metaphorically the seven R2ishis ऋषि s may stand for the seven senses or the seven vital airs of the body VS. xxxiv S3Br. xiv Ka1tyS3r.)
    11. masculine gender a saint or sanctified sage in general, an ascetic, anchorite (this is a later sense; sometimes three orders of these are enumerated, viz. Devarshis देवर्षि s, Brahmarshis ब्रह्मर्षि s, and Ra1jarshis राजर्षि s; sometimes seven, four according to others being added, viz. Maharshis महर्षि s, Paramarshis परमर्षि s, S3rutarshis श्रुतर्षि s, and Ka1n2d2arshis काण्डर्षि s) Mn. iv, 94
    12. masculine gender xi, 236 S3ak. Ragh. etc.
    13. masculine gender the seventh of the eight degrees of Bra1hmans Brahmans Hcat.
    14. masculine gender a hymn or Mantra मन्त्र composed by a R2ishi ऋषि
    15. masculine gender the Veda वेद commentator or commentary on MBh. and Pat.
    16. masculine gender a symbolical expression for the number seven
    17. masculine gender the moon
    18. masculine gender an imaginary circle
    19. masculine gender a ray of light Lexicographers
    20. masculine gender the fish Cyprinus R2ishi ऋषि Lexicographers; ([confer, compare Hibernian or Irish arsan, "a sage, a man old in wisdom"; अर्रछ्, "old, ancient, aged."]),
    21. (in compound)

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. ऋषिṛṣi[rísh-i] m. bard or author of sacred hymns, poet, priestly singer; saint or sage of the olden time; a special…

    [rísh-i] masculine bard or author of sacred hymns, poet, priestly singer; saint or sage of the olden time; a special class of revered beings, whose number is often limited to seven; Classical (post-Vedic) Sanskrit person renowned for wisdom and piety, especially an anchorite: plural the seven stars of the great Bear; -kumâra, masculine anchorite boy; -tva, neuter state of a Rishi; -putra, masculine son of a Rishi; -yagña, masculine sacrifice to the Rishis=Vedic study; -vat, adverb, -ial, -ially like a Rishi.

Analysis (Beta) · ऋषि

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.