श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for करुणा

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. करुणाkaruṇāCompassion, pity, tenderness; प्रायः सर्वो भवति करुणावृत्तिरार्द्रान्तरात्मा Me.93; so सकरुण kind; अकरुण…

    Compassion, pity, tenderness; प्रायः सर्वो भवति करुणावृत्तिरार्द्रान्तरात्मा Me.93; so सकरुण kind; अकरुण unkind.

    Derived forms and compounds

    • -आत्मन् Adjective tender-hearted.

    • -आर्द्र Adjective tenderhearted, moved with pity, sensitive.

    • -निधिः store of mercy.

    • -पर, -मय Adjective very kind. काकुत्स्थं करुणामयं गुणनिधिं विप्रप्रियं धार्मिकम् Mahānār.

    • -विमुख Adjective merciless, cruel; करुणाविमुखेन मृत्युना हरता त्वां वद किं न मे हृतम् R.8.67.

    • -स्वनः, -ध्वनिः a cry of distress, a piteous tone, wail.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. करुणाkaruṇāf. pity, compassion BhP. Ragh. Pan5cat. &c.
    1. feminine pity, compassion BhP. Ragh. Pan5cat. etc.
    2. feminine one of the four Brahma-viha1ra ब्रह्म-विहार s (Buddh.)
    3. feminine the sentiment of compassion (confer, compare a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)) Lexicographers
    4. feminine a particular tone (in mus.)
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · करुणा

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.