श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for कुप्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कुप्kupI. 4 P. (कुप्यति, चुकोप, अकुपत्, कोपितुम्, कुपित)
    1. I. 4 Parasmaipada (कुप्यति, चुकोप, अकुपत्, कोपितुम्, कुपित)
    2. To be angry, (generally with the Dative of the person who is the object of anger, but sometimes with the Accusative or Genitive also); कुप्यन्ति हितवादिने K.18; कुपितश्चन्द्रगुप्तश्चाणक्य- स्योपरि Mu.2; M.3.21; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)7; चुकोप तस्मै स भृशम् R.3. 56.
    3. To be excited, to gather strength, be virulent; as in दोषाः प्रकुप्यन्ति Suśr. -Causal (कोपयति-ते)
    4. To provoke, irritate; to excite, agitate.
    5. To stir up. -II. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    6. To shine.
    7. To speak.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कुप्kupcl.4 P. A1. कुप्यति, ˚ते (perf. चुकोप), to be moved or excited or agitated Sus3r. BhP.; to swell, heave or…
    1. class4 Parasmaipada Atmane-pada कुप्यति, that the rest of a word is to be suppliedते (perf. चुकोप), to be moved or excited or agitated Sus3r. BhP.; to swell, heave or boil with rage or emotion, be angry, be angry with (dative case; also genitive case, once [R. i, 49, 7] accusative; or with उपरि and genitive case exempli gratia, 'for example' तस्मै or तस्य or तस्यो*परि चुकोप, he was angry with him) MBh. etc.: Causal Parasmaipada कोप्/अयति, to move, shake, agitate fg-veda i, 54, 4; v, 57, 3; x, 44, 8 Sus3r.; Parasmaipada Atmane-pada कोपयति, that the rest of a word is to be suppliedते, to cause to swell with anger, provoke, make angry MBh. etc.; ([confer, compare Latin cupio; English hope; German hoffe .])
    2. class10 Parasmaipada कोपयति, "to speak" or "to shine" Dha1tup. xxxiii, 106; ([confer, compare Hibernian or Irish cubhas, "word, promise", Latin nun-cupo; Gothic huf, "to lament."])

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. कुप्kup

    कुप्अ कोपे

    4P, seṭ, sak (पुष्-आदि)

    to be angry

Analysis (Beta) · कुप्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.