श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for कुब्ज

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कुब्जkubjaa.Humpbacked, crooked. अन्धाः खञ्जाः कुब्जा वामनकाश्च Garbha. Up.3. ब्जः A curved sword.

    [कु ईषत् उब्जमार्जवं यत्र शकंdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Tv.]

    1. Humpbacked, crooked. अन्धाः खञ्जाः कुब्जा वामनकाश्च Garbha. Up.3. ब्जः A curved sword.
    2. A hump on the back.
    3. A sort of fish; Mb.7.56.8.

    Derived forms and compounds

    • -ब्जा A young female servant of Kaṁsa, said to be deformed in three parts of her body. [Kṛiṣṇa and Balarāma, while proceeding to Mathurā, saw her on the high road carrying unguent to Kaṁsa. They asked her if she would give them some portion of it, and she gave as much as they wanted. Kṛiṣṇa, being very much pleased with her kindness, made her perfectly straight, and she began to appear a most beautiful woman.] -Compound

    • -किरातः -वामनः Adjective hump-backed person and a dwarf.

    • -गामिन् Adjective going crookedly, going astray; बुद्धयः कुब्ज- गामिन्यो भवन्ति महतामपि Pt.2.5.

    • -लीला the manner, gait or character of a hump-backed person; Ś.2.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कुब्जkubjamf(आ)n. hump-backed, crooked VS. xxx, 10 Shad2vBr. MBh. &c.
    1. mf(आ)neuter gender hump-backed, crooked VS. xxx, 10 Shad2vBr. MBh. etc.
    2. masculine gender Name of a person born under certain constellations and being an attendant of the model man Han6sa हंस VarBr2S.
    3. masculine gender a curved sword Lexicographers
    4. masculine gender a sort of fish (Bola Cuja) W.
    5. masculine gender the plant Achyranthes aspera (Equivalent to अपा*मार्ग्/अ) Lexicographers
    6. masculine gender ([confer, compare न्युब्ज and कन्य-कुब्ज; confer, compare also Lithuanian kupra, kupotas; Greek κυφός, κύπτω; Latin gibbus, gibba, gibber .])
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कुब्जkubja[kubgá] a. hunch-backed; crooked; (a)-ka, a. id.; m. an aquatic plant.

    [kubgá] adjective hunch-backed; crooked; (a)-ka, adjective the same; masculine an aquatic plant.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · कुब्ज

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.