श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for क्षम

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. क्षमkṣamaa.Patient (said of the earth); विमृग्वरीं पृथिवीमा वदामि क्षमां भूमिं ब्रह्मणा वावृधानाम् Av.12. 1.29.

    [क्षम्-अच्]

    1. Patient (said of the earth); विमृग्वरीं पृथिवीमा वदामि क्षमां भूमिं ब्रह्मणा वावृधानाम् Av.12. 1.29.
    2. Enduring, submissive; अतोऽत्र किंचिद्भवर्ती बहुक्षमाम् Ku.5.4.
    3. Adequate, competent, able (with Genitive, Locative, Infinitive or in comp.) मलिनो हि यथादर्शो रूपालोकस्य न क्षमः Y.3.141; सा हि रक्षणविधौ तयोः क्षमा R.11.6; हृदयं न त्ववलम्बितुं क्षमाः R.8.6; गमनक्षम, निर्मूलनक्षम etc.
    4. Appropriate, fit, proper, suitable; तन्नो यदुक्तमशिवं न हि तत्क्षमं ते Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.14; आत्मकर्मक्षमं देहं क्षात्रो धर्म इवाश्रितः R.1.13; Ś5.27.
    5. Fit for, capable of, suited to; उपभोगक्षमे देशे V.2; तपःक्षमं साधयितुं य इच्छति Ś.1.18; स्पर्शक्षमं रत्नम् 1.27;7.5.
    6. Bearable, endurable.
    7. Favourable, friendly.
    8. Worthy; यूयमेव स्तवक्षमाः Mv.1.26.

    Derived forms and compounds

    • -मम्

      1. Propriety, fitness.
      2. Battle, war.

    • -मः Name of Śiva.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. क्षमkṣamamf(आ)n. (g. पचा*दि) patient (said of the earth, perhaps with reference to 2. क्ष्/अम्) AV. xii, 1, 29
    1. mf(आ)neuter gender (gaRa पचा*दि) patient (said of the earth, perhaps with reference to 2. क्ष्/अम्) AV. xii, 1, 29
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' (Pa1n2. 3-2, 1 vArttika 8) enduring, suffering, bearing, submissive, resisting MBh. S3ak. Kum. v, 40
    3. mf(आ)neuter gender adequate, competent, able, fit for (locative case or infinitive mood or in compound, exempli gratia, 'for example' वयं त्यक्तुं क्षमाः, "we are able to quit", S3a1ntis3.) Nal. R. Ragh. etc.
    4. mf(आ)neuter gender favourable to (genitive case) R. ii, 35, 31
    5. mf(आ)neuter gender bearable, tolerable S3ak. Pan5cat. (Equivalent to Subh.)
    6. mf(आ)neuter gender fit, appropriate, becoming, suitable, proper for (genitive case dative case, locative case infinitive mood or in compound) MBh. (exempli gratia, 'for example' क्षमं कौरवाणाम्, "proper for the Kauravas कौरव s", iii, 252) R. (exempli gratia, 'for example' न स क्षमः कोपयितुम्, "he is not a fit object, for anger", iv, 32, 20) etc.
    7. masculine gender "the patient", Name of S3iva शिव
    8. masculine gender a kind of sparrow Lexicographers
    9. neuter gender propriety fitness W. ([confer, compare Hibernian or Irish cam, "strong, mighty; power"; cama, "brave."])
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. क्षमkṣama[ksham-á] a. patient; enduring (--˚); capable of, able to, equal to (in., lc., or --˚); endurable; suitable…

    [ksham-á] adjective patient; enduring (--˚); capable of, able to, equal to (instrumental, locative, or --˚); endurable; suitable, useful, favourable (for, dative, genitive, locative, infinitive, or --˚; infinitive or --˚ after verbal neuter having a passive sense): -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter capacity for, ability to (locative or --˚).

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · क्षम

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.