Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for गण्

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

गण्gaṇ1 U. (गणयति-ते, गणयाञ्चकार, अजीगणत्-त, अजगणत्- त, गणयितुम्, गणित)
1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (गणयति-ते, गणयाञ्चकार, अजीगणत्-त, अजगणत्- त, गणयितुम्, गणित)
2. To count, number; enumerate; लीला- कमलपत्राणि गणयामास पार्वती Ku.6.84; नामाक्षरं गणय गच्छसि यावदन्तम् Ś.6.12.
3. To calculate, compute; अजगण- न्गणशः प्रियमग्रतः Śi.6.15;15.61.
4. To sum or add up, reckon.
5. To estimate, value at (with Instrumental); न तं तृणेनापि गणयामि.
6. To class with or among, reckon among; अगण्यतामरेषु Dk.154.
7. To take into account, give consideration to; वाणीं काणभुजीमजीगणत् Malli.
8. To regard, consider, think or take to be; त्वया विना सुखमेतावदजस्य गण्यताम् R.8.69,5.2; पावकस्य महिमा स गण्यते 11.75; जातस्तु गण्यते सोऽत्र यः स्फुरत्यन्वयाधिकम् Pt.1.27; किसलयतल्पं गणयति विहितहुताशविकल्पम् Gīt.4.
9. To ascribe or impute to, attribute to (with Locative); जाड्यं ह्रीमति गण्यते Bh.2.54.
10. To attend to, take notice of, mind; प्रणयमगणयित्वा यन्ममापद्गतस्य V.4.27.
11. (With a negative particle) not to care for, not to mind; न महान्तमपि क्लेशमजीगणत् K.64; मनस्वी कार्यार्थी न गणयति दुःखं न च सुखम् Bh.2.81,9; Śānti.1.1; Bk. 2.53;15.5,45; H.2.131; Ś.7.1,4.19. -With अधि
12. to praise; महानुभावाभ्युदयोऽधिगण्यताम् Bhāg.1.5.21.
13. to enumerate, count.
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

गण्gaṇcl.10 P. गणयति (ep. also A1. ˚ते : aor. अजीगणत् [Katha1s. lxxviii] or अजग्˚ Pa1n2. 7-4, 97 Page343,1; ind.p.…

class10 Parasmaipada गणयति (Epic also Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedते : Aorist अजीगणत् [Katha1s. lxxviii] or अजग्that the rest of a word is to be supplied Pa1n2. 7-4, 97 Page343,1; indeclinablepage and participle गणय्य BhP. [with अ- negative, iv, 7, 15]), to count, number, enumerate, sum up, add up, reckon, take into account MBh. R. etc.; to think worth, value (with instrumental case exempli gratia, 'for example' न गणयामि तं तृणेन, "I do not value him at a straw" MBh. ii, 1552); to consider, regard as (with double accusative) Ragh. viii; xi Das3. Pan5cat. Gi1t. Katha1s.; to enumerate among (locative case) MBh. i, 2603 Das3.; to ascribe, attribute to (locative case) Bhartr2. ii, 44; to attend to, take notice of (accusative; often with न, not to care about, leave unnoticed) MBh. etc.; to imagine, excogitate Megh. 107; to count one's number (said of a flock or troop) Pa1n2. 1-3, 67 Ka1s3.

Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · गण्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.