श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for गुह्य

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गुह्यguhyapot. p.To be concealed, covered or kept secret, private; गुह्यं च गूहति Bh.2.72.
    1. To be concealed, covered or kept secret, private; गुह्यं च गूहति Bh.2.72.
    2. Secret, solitary, retired.
    3. Mysterious; Bg.18.63; पुरुषार्थज्ञानमिदं गुह्यम् Sāṅ K.69.

    Derived forms and compounds

    • -ह्यः

      1. Hypocrisy.
      2. An epithet of Viṣṇu.
      3. A tortoise.

    • -ह्यम्

      1. A secret, mystery; मौनं चैवास्मि गुह्यानाम् Bg.1.38;9.2; Ms.12.117; Pt.2.49; नास्य गुह्यं परे विद्युः छिद्रं विद्यात्परस्य च Kau. Atmanepada 1.15.
      2. A privity, the male or female organ of generation; सगुडं पिष्टरचितं गुह्यरूपं जुगुप्सितम् Ks.2.56.
      3. The anus.
      4. a private, secret place; मैथुनं सततं धर्म्यं गुह्ये चैव समाचरेत् Mb.12.193.17.

    • -गुरुः an epithet of Śiva; (considered as the special teacher of the Tantras).

    • -दीपकः the fire-fly.

    • -निष्यन्दः urine.

    • -पुष्पः the Aśvattha tree ('with concealed blossoms').

    • -भाषितम्

      1. secret speech or conversation.
      2. a secret.

    • -मयः an epithet of Kārtikeya.

    • -रुज् Feminine a disease of the pudenda; Bṛi. S.5.86.

    • -विद्या knowledge of Mantras or mystical incantations; V. Parasmaipada1.9.117.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गुह्यguhyamfn. (Pa1n2. 3-1, 109 Ka1s3. g. दण्डा*दि) to be covered or concealed or hidden or kept secret, concealable…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (Pa1n2. 3-1, 109 Ka1s3. gaRa दण्डा*दि) to be covered or concealed or hidden or kept secret, concealable, private, secret, mysterious, mystical fg-veda AV. etc.
    2. masculine gender hypocrisy Lexicographers
    3. masculine gender a tortoise Lexicographers
    4. masculine gender Name of Vishn2u विष्णु (RTL. page and participle106) W.
    5. neuter gender a secret, mystery MBh. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ)., xiii, 5876) Mn. xii, 117 Bhag. etc.
    6. neuter gender the pudenda Sus3r. VarBr2S. Katha1s. ii, 56 (confer, compare 1. ग्/ऋह्य) the anus W.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. गुह्यguhya[gúh-ya] fp. to be concealed, hidden, or kept secret; hidden, secret, mysterious: -m, ad. secretly; silently…

    [gúh-ya] future participle passive to be concealed, hidden, or kept secret; hidden, secret, mysterious: -m, adverb, -ial, -ially secretly; silently; neuter secret; mystery; pudenda.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · गुह्य

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.