श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for गोप्य

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गोप्यgopyaa.To be protected.

    [गुप् कर्मणि यत्]

    1. To be protected.
    2. To be kept secret or hidden; दारेषु किंचित्स्वजनेषु किंचिद्गोप्यं वयस्येषु सुतेषु किंचित् Pt.1.1.
    3. To be kept, to be taken care of.
    4. To be cherished.

    Derived forms and compounds

    • -प्यः

      1. A servant, slave.
      2. A son of a female slave.

    • -आधिः a pledge to be carefully preserved.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गोप्यgopyamfn. (Pa1n2. 3-1, 114 Ka1s3.) to be preserved or protected MBh. xii, 1481
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (Pa1n2. 3-1, 114 Ka1s3.) to be preserved or protected MBh. xii, 1481
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be kept or taken care of (a pledge, आधि) Ya1jn5. ii, 59
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective to be kept secret or hidden Das3. viii, 80 (superlative degree) Pan5cat. Katha1s. Hit.
    4. masculine gender a servant, slave Lexicographers
    5. masculine gender the son of a female slave Lexicographers
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · गोप्य

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.