श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for चारु

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चारुcārua.(-रु or -र्वी f.) [चरति चित्ते चर् उण् cf. Uṇ.1.3.]
    1. (-रु or -र्वी Feminine) चरति चित्ते चर् उण् Compare Uṇ.1.3.
    2. Agreeable, welcome, beloved, esteemed, dear (with Dative or Locative); वरुणाय or वरुणे चारुः.
    3. Pleasing, lovely, beautiful, elegant, pretty; प्रिये चारुशीले मुञ्च मयि मानमनि- दानम् Gīt.1; सर्वं प्रिये चारुतरं वसन्ते Ṛs.6.2; चकासतं चारु चमूरुचर्मणा Śi.1.8;4.49.

    Derived forms and compounds

    • -रुः An epithet of Bṛihaspati.

    • -रु Neuter Saffron.

    • -अङ्गी a beautifully formed woman.

    • -घोण Adjective handsome-nosed.

    • -दर्शन Adjective goodlooking, lovely.

    • -धामा, -धारा, -रावा Śachī, Indra's wife.

    • -नेत्र, -लोचन Adjective having beautiful eyes. (-नेत्रः, -नः) a deer; Latin D. B.

    • -पुटः a particular time in music.

    • -फला a vine, grape.

    • -लोचना a woman with lovely eyes.

    • -वक्त्र Adjective having a beautiful face.

    • -वर्धना a woman.

    • -व्रता a female who fasts for a whole month.

    • -शिला

      1. a jewel, gem.
      2. a beautiful slab of stone.

    • -शील Adjective of a lovely disposition or character.

    • -हासिन् Adjective sweetsmiling.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चारुcārumf(उस्)n. (√2. चन्) agreeable, approved, esteemed, beloved, endeared, (Lat.) चरुस्, dear (with dat. or loc. of…
    1. mf(उस्)neuter gender (√2. चन्) agreeable, approved, esteemed, beloved, endeared, (Latin) चरुस्, dear (with dative case or locative case of the person) fg-veda VS. xxxv, 17 TS. iii TBr. iii, 1, 1, 9 S3a1n3khS3r. i, 5, 9
    2. mf(उस्)neuter gender pleasing, lovely, beautiful, pretty fg-veda AV. MBh. etc.
    3. indeclinable so as to please, agreeably (with dative case) fg-veda ix, 72, 7 and 86, 21 AV. vii, xii, xiv
    4. indeclinable beautifully Hariv. Caurap.
    5. masculine gender (in music) a particular वासक
    6. masculine gender Name of Br2ihaspati बृहस्पति Lexicographers
    7. masculine gender of a son of Kr2ishn2a कृष्ण Hariv. 6699 BhP. x, 61, 9
    8. masculine gender of a Cakra-vartin चक्र-वर्तिन् Buddh.
    9. neuter gender (varia lectio for वर) saffron Lexicographers Scholiast or Commentator
    10. neuter gender splendour Lexicographers
    11. neuter gender moonlight Lexicographers
    12. neuter gender intelligence Lexicographers
    13. neuter gender Name of Kubera कुबेर 's wife Lexicographers
    14. (in compound)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. चारुcāru[kấr-u] a. agreeable, welcome, pleasing; dear; fair, lovely: n. ad.: -gîti, f. a metre; -tâ, f. popularity…

    [kấr-u] adjective agreeable, welcome, pleasing; dear; fair, lovely: neuter adverb, -ial, -ially: -gîti, feminine; also equal for a metre; -tâ, feminine; also equal for popularity; beauty; -datta, masculine noun of a Brâhman; -danta, masculine noun of a merchant's son; -darsanâ, feminine; also equal for fair woman; -netra, adjective fair-eyed; -mati, masculine noun of a parrot; -rûpa, adjective of fair form; -lokana, adjective fair-eyed; -venî, feminine; also equal for fair braid, noun of a river; -sabda-bhaṅga-vat, adjective rich in lovely faltering and in charming ex pressions (speech); -hâsin, adjective laughing sweet ly: -î, feminine; also equal for a metre.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · चारु

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.