श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for चिन्ता

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. चिन्ताcintāThinking, thought.

    [चिन्त्-भावे अ]

    1. Thinking, thought.
    2. Sad or sorrowful thought, care, anxiety; चिन्ताजडं दर्शनम् Ś.4.5; so वीतचिन्तः 12.
    3. Reflection, consideration; किं पुनश्चिन्तायाः प्रयोजनम् ŚB. on MS.4.1.25.
    4. (In Rhet.) Anxiety, considered as one of the 33 subordinate feelings; ध्यानं चिन्ता हितानाप्तेः शून्यताश्वासतापकृत् S. D.21.

    Derived forms and compounds

    • -आकुल Adjective full of care, disturbed in mind, anxious.

    • -कर्मन् Neuter anxiety.

    • -पर Adjective thoughtful, anxious.

    • -मणिः

      1. a fabulous gem supposed to yield to its possessor all desires, the philosopher's stone; काच- मूल्येन विक्रीतो हन्त चिन्तामणिर्मया Śānti 1.12; अपि चिन्तामणि- श्चिन्तापरिश्रममपेक्षते Māl.1.22; तदेकलुब्धे हृदि मेऽस्ति लब्धुं चिन्ता न चिन्तामणिमप्यनर्घ्यम् Name3.81;1.145.
      2. Name of Brahmā.
      3. A kind of horse, having a big curl on the neck; कण्ठे यस्य महावर्तो यस्याश्वस्य प्रजायते । चिन्तामणिः स विज्ञेयश्चिन्तितार्थविवृद्धिदः ॥ Śālihotra 18.
    • -वेश्मन् Neuter a council-hall.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चिन्ताcintāf. (Pa1n2. 3-3, 105), thought, care, anxiety, anxious thought about (gen. loc., उपरि, or in comp.) Mn. xii, 31…
    1. feminine (Pa1n2. 3-3, 105), thought, care, anxiety, anxious thought about (genitive case locative case, उपरि, or in compound) Mn. xii, 31 Ya1jn5. i, 98 MBh. etc. (that the rest of a word is to be suppliedतया instrumental case "by mere thinking of" VP. i, 13, 50)
    2. feminine consideration Sarvad. xii feminine
    3. feminine Name of a woman Ra1jat. viii, 3453.
    4. (in compound)

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. चिन्ताcintā[kint-â] f. thought, reflection, con sideration; uneasiness, apprehension; solici tude regarding (lc. or --˚)…

    [kint-â] feminine; also equal for thought, reflection, con sideration; uneasiness, apprehension; solici tude regarding (locative or --˚); anxiety about (genitive, locative, or upari); noun: -para, adjective engrossed by (sad) reflections, thoughtful; -mani, masculine magical thought-gem (fulfilling its possessor's every wish); philosopher's stone; title of various works, especially --˚; -moha, masculine bewilderment of thought; -visha-ghna, adjective destroying the poison of care.

Analysis (Beta) · चिन्ता

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.