श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for जप्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जप्jap1 P. (जपति, जपित or जप्त)
    1. 1 Parasmaipada (जपति, जपित or जप्त)
    2. To utter in a low voice, repeat internally, mutter; जपन्नपि तवैवालापमन्त्रावलिम् Gīt.5; हरिरिति हरिरिति जपति सकामम् 4; Name11.26.
    3. To mutter prayers or spells; Ms.11.194,251,26.
    4. To pray to one or invoke in a low voice.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जप्japcl.1. ज्/अपति (rarely A1. S3a1n3khS3r. iii, 6, 4 MBh. iii, xiii; pf. जजाप; 3. du. जेपतुर् R. i; inf. जपितुम्…

    class1. ज्/अपति (rarely Atmane-pada S3a1n3khS3r. iii, 6, 4 MBh. iii, xiii; perfect tense जजाप; 3. dual number जेपतुर् R. i; infinitive mood जपितुम् MBh. xii, 7336; indeclinablepage and participle that the rest of a word is to be suppliedप्त्वा Mn. xi R. i; that the rest of a word is to be suppliedपित्वा Mn. xi Vet.) to utter in a low voice, whisper, mutter (especially prayers or incantations) AitBr. ii, 38 S3Br. La1t2y. Ka1tyS3r. Kaus3. Mn. etc.; to pray to any one (accusative) in a low voice MBh. xiii, 750; to invoke or call upon in a low voice BhP. iv, 7, 29 BhavP. i : Intensive जञ्जप्यते, that the rest of a word is to be suppliedपीति (Pa1n2. 7-4, 86 Page412,1; page and participle प्य्/अमान) to whisper repeatedly (implying blame, iii, 1, 24) S3Br. xi, 5, 5, 10.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. जप्jap

    जप्अ व्यक्तायां वाचि मानसे च

    1P, seṭ, sak

    to utter in a low voice, chant; to repeat internally

Analysis (Beta) · जप्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.