श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for जरत्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जरत्jarata.Old, aged, decayed.
    1. Old, aged, decayed.
    2. Infirm, decrepit. -Masculine An old man.

    Derived forms and compounds

    • -कारुः Name of a great sage who married a sister of the serpent Vāsuki. [One day as he was fallen asleep on the lap of his wife, the sun was about to set. His wife, perceiving that the time of offering his evening prayers was passing away, gently roused him. But he became angry with her for having disturbed his sleep, and left her never to return. He, however, told her, as he went, that she was pregnant and would give birth to a son who would be her support, and at the same time the saviour of the serpent-race. This son was Astika].

    • -गवः an old ox; दारिद्र्यस्य परा मूर्तिर्यन्मानद्रविणाल्पता । जरद्गवधनः शर्वस्तथापि परमेश्वरः ॥ Pt.2.163.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जरत्jaratmf(अती)n. (pr. p. √1 जॄ Pa1n2. 3-2, 104) old, ancient, infirm, decayed, dry (as herbs), no longer frequented…
    1. mf(अती)neuter gender (pr. page and participle √1 जॄ Pa1n2. 3-2, 104) old, ancient, infirm, decayed, dry (as herbs), no longer frequented (as temples) or in use fg-veda AV. etc. (often in compound [Pa1n2. 2-1, 49] Kaus3. A1s3vGr2. iv, 2 MBh. etc.)
    2. mf(अती)neuter gender former, APra1t. iv, 53 Sa1h.
    3. masculine gender Equivalent to Greek γέρων an old man S3ak. (varia lectio) VarBr2S. lxxv.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जरत्jarat[gar-at] pr. pt. (-î) of √grî, old, frail, decayed, tumble-down; m. old man.

    [gar-at] present participle (-î) of √grî, old, frail, decayed, tumble-down; masculine old man.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · जरत्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.