श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for जात्य

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जात्यjātyaa.Of the same family, related.

    [जातौ भवः यत्]

    1. Of the same family, related.
    2. Noble, well-born, sprung from a noble family; जात्यस्तेनाभिजातेन शूरः शौर्यवता कुशः R.17.4; किं वा जात्याः स्वामिनो ह्रेपयन्ति Śi.18.23.
    3. Lovely, beautiful, pleasing.
    4. Best, excellent.
    5. (Mathematics) Rectangular.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जात्यjātyamfn. ifc. = ˚तीय, belonging to the family or caste of MBh. xiii R. ii, 50, 18 Pan5cat.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedतीय, belonging to the family or caste of MBh. xiii R. ii, 50, 18 Pan5cat.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective of the same family, related S3Br. i, 8, 3, 6
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective of a noble family, noble Ragh. xvii, 4
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective of good breed R. ii, 45, 14
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective legitimate, genuine, γνήσιος Mn. x, 5 MBh. v R. ii, 9, 40 (said of gold) Sus3r.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective (in grammar) Equivalent to नित्य Name of the Svarita स्वरित accent resulting in a fixed word (not by Sandhi संधि see क्षैप्र) from an Uda1tta उदात्त originally belonging to a preceding इ or उ, (exempli gratia, 'for example' क्व from क्/उअ; कन्य्/आ from कन्/इआ) Pra1t. Ma1n2d2S3. vii, 5
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective pleasing, beautiful Lexicographers
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective best, excellent W.
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective (in mathematics) rectangular.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जात्यjātya[gấtya] a. belonging to the family, caste, etc. of (--˚); related; noble; genuine; native, original (svarita…

    [gấtya] adjective belonging to the family, caste, etc. of (--˚); related; noble; genuine; native, original (svarita accent).

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · जात्य

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.