श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for जाया

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जायाjāyāA wife. (The word is thus derived पतिर्भार्यां संप्रविश्य गर्भो भूत्वेह जायते । जायायास्तद्धि जायात्वं यदस्यां…

    A wife. (The word is thus derived पतिर्भार्यां संप्रविश्य गर्भो भूत्वेह जायते । जायायास्तद्धि जायात्वं यदस्यां जायते पुनः ॥ Ms.9.8; see also Malli. on R.2.1.) As last member of Bahuvrîhi comp. जाया is changed to जानि; सीताजानिः 'one who has Sītā for his wife'; so युवजानिः, मामार्धजानिः -Compound

    Derived forms and compounds

    • -अनुजीविन्

      1. Masculine, आजीवः an actor, a dancer.
      2. the husband of a harlot.
      3. a needy man, pauper.
      4. a kind of crane (बक).

    • -घ्नः

      1. a murderer of his wife.
      2. a mole or mark on the body indicative of the death of one's wife.

    • -पती (dual) husband and wife. (The other forms of the comp. are दम्पती and जम्पती quod vide, which see)

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जायाjāyāf. " bringing forth (cf. Mn. ix, 8)", a wife RV. AV. S3Br. &c.
    1. feminine " bringing forth (confer, compare Mn. ix, 8)", a wife fg-veda AV. S3Br. etc.
    2. feminine (in astronomy) the 7th lunar mansion VarBr2. Laghuj. i, 15.
    3. see a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page).
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जायाjāyā[gâ-yấ] f. wife, spouse: -tva, n. wifehood.

    [gâ-yấ] feminine; also equal for wife, spouse: -tva, neuter wifehood.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · जाया

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.