श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for तरणि

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. तरणिtaraṇia.Ved.

    [तॄ-अनि]

    1. Vedic
    2. Passing through, pervading (as the sun).
    3. Quick, energetic, unremitting; विपश्चितं तरणिं भ्राजमानम् Av.13.2.4.
    4. Saving, carrying over, benevolent.

    Derived forms and compounds

    • -णिः

      1. The sun; 'तरणिर्द्युमणौ पुंसि कुमारीनौकयोः स्त्रियाम् Medinī.
      2. A ray of light.
      3. TheArka plant.
      4. Copper.

    • -णिः, -णी Feminine A raft, boat.

    • -तनया the river Yamunā; परिश्रान्तस्यायं तरणि- तनयातीरनिलयः Bv.4.7.

    • -धन्यः an epithet of Śiva.

    • -पेटकः an oval bowl of wood for baling a boat.

    • -रत्नम् a ruby.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. तरणिtaraṇimfn. moving forwards (as the sun &c.), quick, untired, energetic RV. AV. xiii, 2, 4 and 36
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective moving forwards (as the sun etc.), quick, untired, energetic fg-veda AV. xiii, 2, 4 and 36
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective carrying over, saving, helping, benevolent fg-veda TBr. ii, 7, 13, 2
    3. masculine gender the sun KapS. iii, 13 BhP. v, viii, x Ra1jat. S3a1rn3gP.
    4. masculine gender Calotropis gigantea Lexicographers
    5. masculine gender a ray of light Lexicographers
    6. feminine Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedणी, a boat Prab. Vop. S3atr.
    7. feminine Aloe perfoliata Lexicographers (also that the rest of a word is to be suppliedणी Scholiast or Commentator)
    8. feminine confer, compare गो-, संसार- .
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · तरणि

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.