श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for तिरस्

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. तिरस्tirasind.Crookedly, obliquely, awry; स तिर्यङ् यस्तिरोऽञ्चति Ak.

    [तॄ-असुन् स्वरादि]

    1. Crookedly, obliquely, awry; स तिर्यङ् यस्तिरोऽञ्चति Ak.
    2. Without apart from.
    3. Secretly, covertly, invisibly; Bṛi. Up.1.4. 4.
    4. Across, beyond, over; यदि वासि तिरोजनम् Av.7. 38.5.
    5. Indirectly, badly. [In classical literature तिरस् is rarely used by itself, but chiefly occurs in composition with (a) कृ, (b) धा, and (c) भू; see below.]-Compound

    Derived forms and compounds

    • -कुड्य, -प्राकार Adjective looking through a wall.

    • -गत Adjective vanished, disappeared.

    • -वर्ष Adjective protected from rain.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. तिरस्tirasind. (g. स्वर्-आदि; √तॄ) through (acc.) RV. AV. xiii, 1, 36
    1. indeclinable (gaRa स्वर्-आदि; √तॄ) through (accusative) fg-veda AV. xiii, 1, 36
    2. indeclinable across, beyond, over (accusative) fg-veda AV. vii, 38, 5
    3. indeclinable so as to pass by, apart from, without, against (accusative) fg-veda (that the rest of a word is to be suppliedर्/अस् चित्त्/अनि, "without the knowledge" vii, 59, 8; that the rest of a word is to be suppliedर्/ओ व्/अशम्, "against the will" x, 171, 4)
    4. indeclinable apart or secretly from (ablative) AV. xii, 3, 39 S3Br. i, iii
    5. indeclinable obliquely, transversely Ma1rkP. xvii, 3
    6. indeclinable apart, secretly TS. ii, 5, 10, 6 AitBr. ii S3Br.; ([confer, compare Zend taro1; Latin trans; Gothic thairh; German durch; Hibernian or Irish tar, tair .])
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · तिरस्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.