श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for त्वच्

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. त्वच्tvac6 P. (त्वचति) To cover.

    6 Parasmaipada (त्वचति) To cover.

    Derived forms and compounds

    • त्वच् tvac, Feminine

      1. Skin (of men, serpents etc.); धत्ते त्वचं रौरवीम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.2; Mv.1.18.
      2. Hide (as of a cow, deer etc.); त्वचं स मेध्यां परिधाय रौरवीम् R.3.31.
      3. Bark, rind; न्यस्ताक्षरा धातुरसेन यत्र भूर्जत्वचः कुञ्जरबिन्दुशोणाः Ku.1.7; R.2.37;17.12.
      4. Any cover or coating.
      5. The sense of touch.
      6. Cinnamon वल्के लवङ्गवल्के त्वक् Nm.
      7. Surface (of the earth); भूम्या उद्गेव वि त्वचं बिभेद Rv.1.68. 4.

    • -अङ्कुरः horripilation.

    • -इन्द्रियम् the organ of touch.

    • -कण्डुरः a sore.

    • -गन्धः the orange.

    • -छेदः

      1. a skin-wound, scratch, bruise.
      2. circumcision.

    • -जम्

      1. blood.
      2. hair (on the body).

    • -तरङ्गकः a wrinkle; (also त्वचोर्मिः).

    • -त्रम् an armour; त्वक्त्रं चाचकचे वरम् Bk. 14.94.

    • -दोषः disease of the skin, leprosy.

    • -पत्रम् the leaf of Laurus Cassia (Marâthî दालचिनी); चन्दनागुरुमुख्यानि त्वक्पत्राणां वनानि च Mb.12.17.18; एलां च देवकुसुमं त्वक्पत्रं चीनदारु च Śiva. B.3.14.

    • -परिपुटनम् peeling of the skin. पलितम् leprosy.

    • -पारुष्यम् roughness of the skin.

    • -पुष्पः horripilation. (-ष्पी, -ष्पम्) a blotch, scab.

    • -भेदः a scratch.

    • -भेदकः One who scratches the skin; त्वग्भेदकः शतं दण्ड्यः Ms.8.284.

    • -मलम् hair of the body.

    • -रोगः leprosy. etc., any cutaneous disease.

    • -शून्यता want of sensation in the skin.

    • -सारः

      1. (त्वचिसारः) a bamboo; त्वक्साररन्ध्रपरिपूरणलब्धगीतिः Śi.4.61.
      2. Laurus Cassia (Marâthî दालचिनी); यत्रासीत्क्षपिता क्षरज्जलधरे त्वक्सारलक्षीकृते Mv.7.12.

    • -सुगन्धः an orange.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. त्वच्tvaccl.6. ˚चति, to cover Dha1tup.
    1. class6. that the rest of a word is to be suppliedचति, to cover Dha1tup.
    2. feminine skin (of men, serpents etc.), hide (of goats, cows etc.) fg-veda etc. (कृष्ण्/आ, "the black man", i, 130, 8)
    3. feminine a cow's hide (used in pressing out the Soma सोम), i, iii, ix VS. xix, 82
    4. feminine a leather bag fg-veda v, 33, 7
    5. feminine (figuratively "a cloud") i & ix
    6. feminine bark, rind, peel fg-veda etc.
    7. feminine Cassia bark VarBr2S. lxxvii, 6; 12; 24; 32
    8. feminine cinnamon, cinnamon tree Lexicographers
    9. feminine a cover (of a horse) fg-veda viii, 1, 32
    10. feminine surface (of the earth), i, 145, 5; x, 68, 4 AV. vi, 21, 1 TBr. i, 5, 5, 4
    11. feminine with कृष्ण्/आ or /असिक्नी, "the black cover", darkness fg-veda ix, 41, 1 and 73, 5
    12. feminine a mystical Name of the letter य Ra1matUp. i, 77.
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · त्वच्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.