श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for दल्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दल्dal1 P. (दलति, दलित)
    1. 1 Parasmaipada (दलति, दलित)
    2. To burst open, split, cleave, crack; दलति हृदयं गाढोद्वेगं द्विधा तु न भिद्यते Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.31; अपि ग्रावा रोदित्यपि दलति वज्रस्य हृदयम् 1.28; Māl.9.12,2; दलति न सा हृदि विरहभरेण Gīt.7; Amaru.43.
    3. To expand, bloom, open (as a flower); दलन्नवनीलोत्पल Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1; स्वच्छन्दं दलदरविन्द ते मरन्दं विन्दन्तो विदधतु गुञ्जितं मिलिन्दाः Bv.1.15; Śi.6.23; Ki.1.39. -Causal (द-दा-लयति)
    4. To cause to burst, tear asunder.
    5. To cut, divide, split.
    6. To dispel, drive or chase away; दलयति परिशुष्य- त्प्रौढतालीविपाण्डुः Māl.8.1.
    7. To wither. -With उद् (caus.) to tear up.

    Derived forms and compounds

    • -वि

      1. To break, split, crack; त्वदिषुभिर्व्यदलिष्यदसावपि Name4.88.
      2. to dig up.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. दल्dal(= √दॄ) cl.1. ˚लति (pf. ददाल Bhat2t2. xiv; aor. pl. अदालिषुर्, xv) to crack, fly open, split, open (as a bud)…

    (Equivalent to √दॄ) class1. that the rest of a word is to be suppliedलति (perfect tense ददाल Bhat2t2. xiv; Aorist plural अदालिषुर्, xv) to crack, fly open, split, open (as a bud) Sus3r. ii, 16 Sis3. ix, 15 Bha1m. i, 4 Amar. Gi1t. Dhu1rtas. : Causal दालयति, to cause to burst Sus3r. Bhat2t2. : दल्that the rest of a word is to be supplied the same, Anargh. Gi1t. i, 8 Scholiast or Commentator Page471,2; to expel Ma1lati1m. viii, 1 Katha1s. lviii, 8; cii, 58; confer, compare अव-, उद्-, वि- .

    Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. दल्dal

    Entries in the Dhātupāṭha

    • दल्अ विशरणे

      1P, seṭ, ak

      to burst, open

    • दल्अ विदारणे

      10P, seṭ, sak

      to split, tear

    Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · दल्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.