श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for दशा

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दशाdaśā1 The threads at the end of a piece of woven cloth, the fringe of a garment, the skirt, edge or hem of a…
    1. 1 The threads at the end of a piece of woven cloth, the fringe of a garment, the skirt, edge or hem of a garment; रक्तांशुकं पवनलोलदशं वहन्ती Mk.1.2; छिन्नां इवाम्बरपटस्य दशाः पतन्ति 5.4.
    2. The wick of a lamp; श्रेयोदशाग्रे स्फुरन् Bh.3.129; Ku.4.3.
    3. Age or time of life; see दशान्त below.
    4. A period or stage of life; as बाल्य, यौवन, etc.; दारक्रियायोग्यदशं च पुत्रम् R.5.4.
    5. A period in general.
    6. State, condition, circumstances; नीचैर्गच्छत्युपरि च दशा चक्रनेमिक्रमेण Me.111; विषमां हि दशां प्राप्य दैवं गर्हयते नरः H.4.3.
    7. State or condition of mind.
    8. The result of actions, fate.
    9. The aspect or position of planets (at birth).
    10. The mind, understanding.

    Derived forms and compounds

    • -अंशः भागः bad days, straitened condition; परिमृष्टो दशान्तेन दशभागेन सेव्यते Rām.3.72.8.

    • -अधिपतिः, -ईशः

      1. the sun; (for other meanings see under दशन्). अन्तः the end of a wick.
      2. the end of life; निर्विष्टविषयस्नेहः स दशान्तमुपेयिवान् R.12.1. (where the word is used in both senses.) -अन्तरम् different states, vicissitudes of life; Ś.4.2.

    • -अन्तरः

      1. इन्धनः a lamp, -कर्षः, -कर्षिन् Masculine
      2. the end of garment.
      3. a lamp. पाकः, विपाकः the fulfilment of fate; शुभं दशापाकम् Bṛi. S.95.61.
      4. a changed condition of life.

    • -फलम् future fate of a man; अशुभेष्वशुभं दशाफलम् Bṛi. S.7.26.

    • -विपर्यासः ill-luck, misfortune.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. दशाdaśāf. (√दंश् ?) the fringe of a garment, loose ends of any piece of cloth, skirt or hem Ka1tyS3r. iv, 1, 17…
    1. feminine (√दंश् ?) the fringe of a garment, loose ends of any piece of cloth, skirt or hem Ka1tyS3r. iv, 1, 17 (ऊर्णा) La1t2y. viii, 6, 22 Kaus3. S3a1n3khGr2. ii, 12, 5 Mn. etc.
    2. feminine a wick Gobh. iv, 2, 32 (क्षौम-) Kum. iv, 30 Bhartr2. iii, i
    3. feminine state or condition of life, period of life (youth, manhood, etc.), condition, circumstances R. Pan5cat. Megh. etc.
    4. feminine the fate of men as depending on the position of the planets, aspect or position of the planets (at birth etc.) VarBr2S. VarBr2. Laghuj.
    5. feminine the mind Lexicographers
    6. feminine confer, compare वस्त्र-
    7. feminine i. दश .
    8. (आस्) feminine plural "Decads", Name of 10 Jain texts (उपा*सक- . etc.) consisting of 10 chs. each.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. दशाdaśā[das-â] f. fringe, border, skirt, hem of a garment; wick (of a lamp); condition of life, lot, age, state: - ͜…

    [das-â] feminine; also equal for fringe, border, skirt, hem of a garment; wick (of a lamp); condition of life, lot, age, state: - ͜ anta, masculine end of a wick; end of life; extreme old age; -paripâka, masculine revo lution of fortune.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · दशा

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.