श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for दिन

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दिनdinaनम् [nam], नम् [द्युति तमः, दो दी वा नक् ह्रस्व; Uṇ.2.49.]
    1. नम् nam, नम् [द्युति तमः, दो दी वा नक् ह्रस्व; Uṇ.2.49.]
    2. Day (Opposite of रात्रि); दिनान्ते निहितं तेजः सवित्रेव हुताशनः R.4.1; यामिनयन्ति दिनानि च सुखदुःखवशीकृते मनसि K.Parasmaipada1; दिनान्ते निलयाय गन्तुम् R.2.15.
    3. A day (including the night), a period of 24 hours; दिने दिने सा परिवर्धमाना Ku.1.25; सप्त व्यतीयुस्त्रिगुणानि तस्य दिनानि R.2.25.

    Derived forms and compounds

    • -अंशः any portion of a day, id est, that is an hour, a watch, etc.

    • -अण्डम् darkness.

    • -अत्ययः, -अन्तः, -अवसानम् evening, sunset; R.2.15,45; दिनान्तरभ्योऽभ्युपशान्तमन्मथः Ṛs.1.1; Ki.9.8.

    • -अधीशः the sun.

    • -अर्धः mid-day, noon.

    • -अन्तकः darkness.

    • -आगमः, -आदिः, -आरम्भः daybreak, morning; Ki.11.52.

    • -ईशः

      1. ईश्वरः the sun. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedआत्मजः
      2. an epithet of Saturn.
      3. of Karṇa.
      4. of Sugrīva.
    • -करः, -कर्तृ, -कृत् Masculine the sun; तुल्योद्योगस्तव दिनकृतश्चाधिकारो मतो नः V.2.1; दिनकरकुलचन्द्र चन्द्रकेतो Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6. 8; R.9.23. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतनयः Name of (1) Saturn; (2) Sugrīva; (3) Karṇa; (4) Yama. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतनया Name of (1) the river Yamunā, (2) the river Tāptī.

    • -कर्तव्यम्, -कार्यम्, -कृत्यम् ceremonies to be performed daily; Ks.

    • -केशरः, -केसरः, -केशवः darkness.

    • -क्षयः, -पातः evening.

    • -चर्या daily occupation, daily routine of business.

    • -च्छिद्रम्

      1. a constellation or lunar mansion.
      2. a change of the moon at the beginning or end of a half-day; Hch.
    • -ज्योतिस् Neuter sunshine.

    • -दुःखितः the Chakravāka bird.

    • -नक्तम् Indeclinable by day and night.

    • -नाथः, -पः, -पतिः, -बन्धः, -प्रणीः, -मणिः, -मयूखः, -रत्नम् the sun; दिनमणिमण्डलमण्डन Gīt.; पस्पृशुर्न पृथिवीं तुरङ्गमाः स्पर्धयेव दिननाथवाजिनाम् Vikr.14.64;11.1.

    • -पाटिका a day's wages; Vet.4.

    • -बलम् Name of the fifth, sixth, seventh, eighth, eleventh, and twelfth signs of the zodiac taken collectively.

    • -मलम् a month.

    • -मुख morning; तुल्यतां दिनमुखेन दिनान्तः Ki.9.8; दिनमुखानि रविर्हिमनिग्रहै- र्विमलयन् मलयं नगमत्यजत् R.9.25.

    • -मूर्द्धन् Masculine the eastern mountain behind which the sun is supposed to rise.

    • -यौवनम् mid-day, noon (the youth of day).

    • -वारः a week-day.

    • -व्यास -दलम् the radius of a circle made by an asterism in its daily revolution; Sūrya S.2.6.

    • -स्पृश् Neuter a lunar day coinciding with 3 week-days; Hch.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. दिनdinamfn. (√दो) cut, divided, mowed RV. viii, 67, 10 (cf. स्वयं-).
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (√दो) cut, divided, mowed fg-veda viii, 67, 10 (confer, compare स्वयं-).
    2. (√3. दा). see अ-सं-
    3. (accented only Naigh. i, 9) mn. (gaRa अर्धर्चा*दि, only occurring as neuter gender) a day Mn. Ragh. Pan5cat. etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' also in Vedic texts) in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ). Ra1jat. i, 347. [confer, compare Latin peren-dinus, nUndinus etc.; Got. sin-teins; Lit. de0na; O.proper accusative sg. deinan; Slavonic or Slavonian dr2ni1 .]

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. दिनdina[diná] pp. of √2. dâ.
    1. [diná] perfect passive participle of √2. dâ.
    2. [dína] neuter day: -kara, masculine (day-making), sun; noun; -kartavya, neuter daily observance; -kartri, masculine (day-maker), sun; -kârya, neuter daily observance; -krit, masculine sun; -kritya, neuter Equivalent to-kârya; -kshaya, masculine decline of day, even ing; -naktam, adverb, -ial, -ially day and night; -nâtha, masculine (lord of day), sun; -pati, masculine the same; -bhartri, masculine the same; -mani, masculine the same (gem of day); -mukha, neuter day-break.

Analysis (Beta) · दिन

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.