Sanskrit dictionary (beta)

Derived forms and compounds

• -रम्

  1. Distance, remoteness. [Name B. Some of the oblique cases of दूर are used adverbially as follows: (a) दूरम् to a distance, far away, far or distant from (with Ablative or Genitive); ग्रामात् or ग्रामस्य दूरम् Sk.
  2. high above.
  3. deeply, far below.
  4. highly, in a high degree, very much; नेत्रे दूरमनञ्जने S. D.
  5. entirely, completely; निमग्नां दूरमम्भसि Ks.1.29; दूरमुद्धूतपापाः Me.57; दूरकृ to surpass, exceed सा तस्य कर्मनिर्वृतैर्दूरं पश्चात्कृता फलैः R.17.18. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकरण Adjective making far or distant, removing. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedगम Adjective going far away; दूरंगमं ज्योतिषां ज्योतिरेकम् Vāj.34.1. (b) दूरेण
  6. far, from a distant place, from afar; खलः कापठ्यदोषेण दूरेणैव विसृज्यते Bv.1.78.
  7. by far, in a high degree; दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनञ्जय Bg.2.49; R.1.3. v.l. (c)

• -दूरात्

  1. from a distance, from afar; प्रक्षालनाद्धि पङ्कस्य दूरादस्पर्शनं वरम्, दूरादागतः 'come from afar (regarded as comp.); नदीयमभितो.........दूरात्परित्यज्यताम् Bh.1.81; R.1.6.
  2. in a remote degree.
  3. from a remote period. (d) दूरे far, away, in a distant place; न मे दूरे किंचित्क्षणमपि न पार्श्वे रथजवात् Ś.1.9; भोः श्रेष्ठिन् शिरसि भयमतिदूरे तत्प्रतीकारः Mu.1; Bh.3.88. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकृ to discard; ऋजुतां दूरे कुरु प्रेयसि Amaru.7. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedभू, denotes that the rest of the word under consideration is to be supplied गम् to be far away or gone off; Ks. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतिष्ठतु let it be, never mind; दूरे तिष्ठतु तद्वृद्धिः Ks.6.37. दूरीकृ means
  4. to remove to a distance, remove, take away; आश्रमे दूरीकृतश्रमे Dk.5; Bv.1.122.
  5. to deprive (one) of, separate; कुपिता न्यायेन दूरीकृताः Mk.9.4.
  6. to prevent, ward off.
  7. to surpass, excel, distance; दूरीकृताः खलु गुणैरुद्यानलता वनलताभिः Ś1.17; so दूरीमू to be away or removed, be separated from, be at a distance; दूरीभूते मयि सहचरे चक्रवाकीमिवैकाम् Me.85.

• -अन्तरित Adjective separated by a long distance.

• -अपेत Adjective quite out of question.

• -आगत Adjective coming from afar.

• -आपातः shooting from afar.

• -आप्लाव Adjective jumping or leaping far.

• -आरूढ

  1. mounted high.
  2. far-advanced, intense, vehement; दूरारूढः खलु प्रणयोऽसहनः V.4.

• -ईरितेक्षण Adjective squint-eyed.

• -उत्सारित Adjective driven far away, removed, banished; दूरोत्सारितहृदयानन्दः V.4.23.

• -ग, -गत

  1. Adjective
  2. far removed, distant.
  3. gone far, far advanced, grown intense; न ददाह भूरुहवनानि हरितनयधाम दूरगम् Ki.12.16. दूरगत- मन्मथाऽक्षमेयं कालहरणस्य Ś.3.

• -गामिन् Masculine an arrow-ग्रहणम् the supernatural faculty of seeing objects though situated at a distance.

• -दर्शन Adjective visible only from afar; अहो सनाथा भवतास्म यद्वयं त्रैविष्टपानामपि दूरदर्शनम् Bhāg.1.11.8.

• -दर्शन, -दृश्

  1. Adjective far-seeing. (-नः),Masculine
  2. a vulture.
  3. a learned man, a Pandit. (-नम्) prudence, foresight.

• -दर्शिन्

  1. Adjective farseeing, foresighted, prudent. (-Masculine)
  2. a vulture.
  3. a learned man.
  4. a seer, prophet, sage.

• -दृष्टिः

  1. longsightedness.
  2. prudence, foresight.

• -पातः

  1. a long fall.
  2. a long fight.
  3. falling from a great height.

• -पात पातिन् Adjective shooting from afar; शस्त्रविद्भिरनाधृष्यो दूरपाती दृढायुधः Mb.5.165. 25.

• -पातनम् the act of shooting to a distance; Mb.4.

• -पात्र Adjective having a wide channel, or bed (as a river).

• -पार

  1. Adjective
  2. very broad (as a river); ह्रादिनीं दूरपारां च Rām.2.71.2.
  3. difficult to be crossed. (-रः) a broad river. (-रा) an epithet of the Ganges.

• -बन्धु Adjective banished from wife and kinsmen; तेनार्थित्वं त्वयि विधिवशाद् दूरबन्धुर्गतोऽहम् Me.6.

• -भाज् Adjective distant, remote.

• -भिन्न Adjective wounded deeply.

• -वर्तिन् Adjective being in the distance, far removed, remote, distant.

• -वस्त्रक Adjective naked.

• -वासिन् Adjective outlandish.

• -विलम्बिन् Adjective hanging far down; नवाम्बुभि- र्दूरविलम्बिनो घनाः Ś.5.12.

• -वेधिन् Adjective piercing from afar.

• -श्रवणम् hearing from afar.

• -श्रवस् Adjective far renowned.

• -संस्थ Adjective being at a distance, remote, far away; कण्ठा- श्लेषप्रणयिनि जने किं पुनर्दूरसंस्थे Me.3.

• -स्थ, -स्थित Adjective remote, far off; दूरस्थाः पर्वता रम्याः Subhāṣ; दूरस्थत्वे च यद्येकः शीलत्यागं करिष्यति Ks.13.8.