श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for दृश्

4 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दृश्dṛś1 P. (पश्यति, ददर्श, अदर्शत्, अद्राक्षीत्, द्रक्ष्यति, दृष्टुम्, दृष्ट)
    1. 1 Parasmaipada (पश्यति, ददर्श, अदर्शत्, अद्राक्षीत्, द्रक्ष्यति, दृष्टुम्, दृष्ट)
    2. To see, look at, observe, view, behold, perceive; द्रक्ष्यसि भ्रातृजायाम् Me.1,19; R.3.42.
    3. To look upon, regard, consider; आत्मवत्सर्वभूतेषु यः पश्यति स पण्डितः Chāṇ 5; Pt.1.58.
    4. To visit, wait or call upon; प्रत्युद्ययौ मुनिं द्रष्टुं ब्रह्माणमिव वासवः Rām.
    5. To perceive with the mind, learn, know, understand; एवमाचरतो दृष्ट्वा धर्मस्य मुनयो गतिम् Ms.1.11;12.23.
    6. To inspect, discover.
    7. To search, investigate, examine, decide; कृतरक्षः समुत्थाय पश्येदायव्ययौ स्वयम् Y.1.327;2.35.
    8. To see by divine intuition; ऋषिर्दर्शनात्स्तोमान् ददर्श Nir.
    9. To look helplessly on (without power to prevent what is taking place). -Pass. (दृश्यते)
    10. To be seen or perceived, become visible or manifested; तव तच्चारु वपुर्न दृश्यते Ku.4.18,3; R.3.4; Bk.3.19; दृष्टः स्वप्ने कितव रमयन्कामपि त्वं मयेति Me.113.
    11. To appear or look like, seem, look; तथापि नीचैर्विनयाददृश्यत R.3.34.
    12. To be found or seen, occur (as in a book etc.); द्वितीयाम्रेडितान्तेषु ततोऽन्यत्रापि दृश्यते Sk.; इति प्रयोगो भाष्ये दृश्यते.
    13. To be considered or regarded; सामान्यप्रतिपत्ति- पूर्वकमियं दारेषु दृश्या त्वया Ś.4.17. -Causal (दर्शयति-ते)
    14. To cause any one (Accusative, Dative or Genitive) to see anything (Accusative), to show, point out; दर्शय तं चौरसिंहम् Pt.1; दर्शयति भक्तान् हरिम् Sk.; प्रत्यभिज्ञानरत्नं च रामायादर्शयत्कृती R.12.64;1.47;13.24; Ms.4.59.
    15. To prove, demonstrate; वीर्यं मा न ददर्शस्त्वम् Bk.15.12.
    16. To exhibit, display, make visible; तदेव मे दर्शय देव रूपम् Bg.11.45.
    17. To produce (as in a court of justice); Ms.8.158.
    18. To adduce (as evidence); अत्र श्रुतिं दर्शयति.
    19. (Ā.) To show oneself, appear, show oneself or anything belonging to oneself; भवो भक्तान् दर्शयते Sk. (id est, that is स्वयमेव); स्वां गृहेऽपि वनितां कथमास्यं ह्रीनिमीलि खलु दर्शयिताहे Name5.71; स संततं दर्शयते गतस्मयः कृताधिपत्यामिव साधु बन्धुताम् Ki.1.1; Ku.4.25. -Desid. (दिदृक्षते) To wish or desire to see.

    Derived forms and compounds

    • दृश् dṛś, Adjective

      1. (At the end of comp.)
      2. Seeing, superintending, surveying, viewing.
      3. Discerning, knowing.
      4. Looking like, appearing. (-Feminine)
      5. Seeing, viewing, perceiving.
      6. The eye, sight; स दधे दृशमुदग्रतारकाम् R.11.69.
      7. Knowledge.
      8. The number 'two'.
      9. The aspect of a planet.
    • -अञ्चलः a side-long glance.

    • -अध्यक्षः the sun.

    • -कर्णः a snake.

    • -कर्मन् Neuter an operation by which any planet of a certain latitude is referred to the ecliptic.

    • -क्षयः decay or loss of sight, becoming dimsighted.

    • -क्षेपः the sine of the zenith distance of the highest or central point of the ecliptic at a given time; Compare दृगज्या.

    • -गविः the cosine of the zenith distance.

    • -गोचर Adjective visible. (-रः) the range of sight.

    • -छत्रम् an eye-lid; Rāj. T.8.

    • -जलम् tears.

    • -ज्या the sine of the zenith-distance.

    • -तुल्य Adjective coincident with observation, or an observed place (in Astr.).

    • -निमीलनम् a kind of game in which children play hide and seek (Marâthî आंधळी कोशिंबीर) -पथः the range of sight.

    • -पातः a look, glance.

    • -प्रसादा a blue stone used for a collyrium.

    • -प्रिया beauty, splendour.

    • -भक्तिः Feminine a look of love, an amorous glance.

    • -रुध Adjective obstructing the sight; Śi.19.76.

    • -लम्बनम् vertical parallax.

    • -विषः a snake.

    • -वृत्तम् a vertical circle.

    • -शक्तिः Feminine the faculty of perception.

    • -श्रुतिः a snake, serpent.

    • -संगमः the sight of and meeting with; यासां नाम्नापि कामः स्यात्संगमं दर्शनं विना । तासां दृक्संगमं प्राप्य यन्न द्रवति कौतुकम् ॥ Pt.4.33.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. दृश्dṛś(Pres. forms supplied by √पश् q.v.; pf. P. दद्/अर्श RV. &c. [2. sg. ददर्शिथ and दद्रष्ठ Pa1n2. 7-2, 65]; A1.…
    1. (Pres. forms supplied by √पश् quod vide; perfect tense Parasmaipada दद्/अर्श fg-veda etc. [2. sg. ददर्शिथ and दद्रष्ठ Pa1n2. 7-2, 65]; Atmane-pada ददृश्/ए AV. [द्/अदृशे, 3 plural that the rest of a word is to be suppliedदृश्रे fg-veda; that the rest of a word is to be suppliedश्रिरे TBr.]; page and participle Parasmaipada ददृश्व्/अस् fg-veda; that the rest of a word is to be suppliedसिवस् Up.; दर्शिवस् quod vide Page491,2; Atmane-pada द्/अदृशान fg-veda; future Parasmaipada -द्रक्ष्य्/अति Breton etc.; Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedष्यते and future 2. द्रष्टा MBh.; Aorist Parasmaipada अदर्शम्, that the rest of a word is to be suppliedशस्, that the rest of a word is to be suppliedशत्, 3 plural that the rest of a word is to be suppliedशुर् Breton; 1 plural अदर्श्म TS.; अदृश्म JaimBr.; subjunctive दर्शम्, that the rest of a word is to be suppliedशत्, that the rest of a word is to be suppliedशथस् fg-veda AV.; Atmane-pada 3 plural /अदृश्रन् VS. AV. Breton; that the rest of a word is to be suppliedश्रम् fg-veda; page and participle दृशान्/अ or द्/ऋशान [confer, compare sub voce, the word in the Sanskrit order] fg-veda; Parasmaipada दृशन्, 3 plural /अदृशन् Breton; Potential दृश्/एयम् fg-veda; that the rest of a word is to be suppliedशेम AV.; Parasmaipada अद्राक्षित् and अद्राक् Breton; Atmane-pada 3 plural /अदृक्षत; subjunctive 2 sg. द्/ऋक्षसे fg-veda; infinitive mood दृश्/ए and द्रिश्/अये fg-veda; द्र्/अष्टुम् AV. etc.; indeclinablepage and participle दृष्ट्व्/आ AV. etc. [MBh. also दृश्य], that the rest of a word is to be suppliedट्वाय fg-veda; -द्/ऋश्य fg-veda; -दर्शम् Das3.) to see, behold, look at, regard, consider fg-veda AV. S3Br. MBh. etc.; to see id est wait on, visit MBh. R.; to see with the mind, learn, understand MBh. Ka1v. etc.; to notice, care for, look into, try, examine Ya1jn5. Pan5c.; to see by divine intuition, think or find out, compose, contrive (hymns, rites, etc.) Breton Nir. ii, 11 : Passive voice दृश्य्/अते (Epic also that the rest of a word is to be suppliedति) Aorist अद्/अर्शि fg-veda etc. to be seen, become visible, appear fg-veda AV. S3Br. MBh. etc.; to be shown or manifested, appear as (इव), prove Mn. MBh. Ka1v. etc.: Causal Parasmaipada Atmane-pada दर्शयति, that the rest of a word is to be suppliedते AV. etc.; Aorist अदीदृशत् Breton; अददर्शत् Pa1n2. 7-4, 7, to cause to see or be seen, to show a thing (Atmane-pada especially of something belonging to one's self) or person (Parasmaipada and Atmane-pada with or scilicet आत्मानम्, also one's self), to (accusative AV. iv, 20, 6 S3Br. etc.; genitive case Mn. iv, 59 MBh. etc.; dative case R. ii, 31, 33 Ragh. etc.; instrumental case after Atmane-pada refl. Pa1n2. 1-4, 53 Ka1s3.); to show Equivalent to prove, demonstrate Mn. MBh. Ka1v. etc.; to produce (money) id est pay Mn. viii, 155; (a witness), 158 : Desiderative Atmane-pada दिदृक्षते (Epic also that the rest of a word is to be suppliedति) to wish to see, long for (accusative) fg-veda iii, 30, 13 S3Br. MBh. etc.: Desiderative of Causal दिदर्शयिषति, to wish to show S3am2k.; अदिदर्शयिषीत् Nid. : Intensive दरीदृश्यते, to be always visible Bhojapr.; दरीदर्ष्टि or दर्द्that the rest of a word is to be supplied Pa1n2. 7-4, 90; 91. [confer, compare Greek δέρκομαι, δέδορκα, ἔδρακον; Gothic tarhjan .]
    2. masculine gender (nominative case क्, Vedic or Veda ङ् Pa1n2. 7-1, 83) seeing, viewing, looking at
    3. masculine gender knowing, discerning Ya1jn5. MBh. etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' confer, compare आयुर्वेद-द्that the rest of a word is to be supplied, दिष्ट-द्that the rest of a word is to be supplied, पृथग्-द्that the rest of a word is to be supplied, म्/अन्त्र-द्that the rest of a word is to be supplied, सम-द्that the rest of a word is to be supplied, सर्व-द्that the rest of a word is to be supplied, सूर्यद्that the rest of a word is to be supplied)
    4. feminine sight, view (dative case दृश्/ए as infinitive mood confer, compare √1 दृश्)
    5. feminine look, appearance (in ई-द्that the rest of a word is to be supplied, की-द्that the rest of a word is to be supplied, ता-द्that the rest of a word is to be supplied)
    6. feminine the eye R. Var. etc. (also neuter gender BhP. iv, 4, 24)
    7. feminine theory, doctrine Vcar.
    8. feminine (astrology) the aspect of a planet or the observed spot. [confer, compare Greek δρα for δρακ in ὑπόδρα .]

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. दृश्dṛś[drís (nm. drik)] a. seeing, beholding; f. N. id. (d. drisé, for beholding); eye; view, theory; --˚ a. look…

    [drís (nominative drik)] adjective seeing, beholding; feminine; also equal for noun the same (dative drisé, for beholding); eye; view, theory; --˚ adjective look, appearance.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. दृश्dṛś

    दृश्इर् प्रेक्षणे

    1P, aniṭ, sak

    to see

    Paradigms in the source24 tables
    Present (laṭ)Source: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdपश्यतिपश्यतःपश्यन्ति
    2ndपश्यसिपश्यथःपश्यथ
    1stपश्यामिपश्यावःपश्यामः
    Optative (vidhi-liṅ)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdपश्येत्पश्येताम्पश्येयुः
    2ndपश्येःपश्येतम्पश्येत
    1stपश्येयम्पश्येवपश्येम
    Imperative (loṭ)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdपश्यतु
    पश्यतात्
    पश्यताम्पश्यन्तु
    2ndपश्य
    पश्यतत्
    पश्यतम्पश्यत
    1stपश्यानिपश्यावपश्याम
    Aorist (luṅ)Source: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदर्शत्
    अद्राक्षीत्
    अदर्शताम्
    अद्राष्टाम्
    अदर्शन्
    अद्राक्षुः
    2ndअदर्शः
    अद्राक्षीः
    अदर्शतम्
    अद्राष्टम्
    अदर्शत
    अद्राष्ट
    1stअदर्शम्
    अद्राक्षम्
    अदर्शाव
    अद्राक्ष्व
    अदर्शाम
    अद्राक्ष्म
    Imperfect (laṅ)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअपश्यत्अपश्यताम्अपश्यन्
    2ndअपश्यःअपश्यतम्अपश्यत
    1stअपश्यम्अपश्यावअपश्याम
    Perfect (liṭ)Source: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdददर्शददृशतुःददृशुः
    2ndददर्शिथ
    दद्रष्ठ
    ददृशथुःददृश
    1stददर्शददृशिवददृशिम
    Benedictive (āśīr-liṅ)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdदृश्यात्दृश्यास्ताम्दृश्यासुः
    2ndदृश्याःदृश्यास्तम्दृश्यास्त
    1stदृश्यासम्दृश्यास्वदृश्यास्म
    Periphrastic future (luṭ)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdद्रष्टाद्रष्टारौद्रष्टारः
    2ndद्रष्टासिद्रष्टास्थःद्रष्टास्थ
    1stद्रष्टास्मिद्रष्टास्वःद्रष्टास्मः
    Future (lṛṭ)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdद्रक्ष्यतिद्रक्ष्यतःद्रक्ष्यन्ति
    2ndद्रक्ष्यसिद्रक्ष्यथःद्रक्ष्यथ
    1stद्रक्ष्यामिद्रक्ष्यावःद्रक्ष्यामः
    Conditional (lṛṅ)Source: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअद्रक्ष्यत्अद्रक्ष्यताम्अद्रक्ष्यन्
    2ndअद्रक्ष्यःअद्रक्ष्यतम्अद्रक्ष्यत
    1stअद्रक्ष्यम्अद्रक्ष्यावअद्रक्ष्याम

    karmaṇi

    Present (laṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdदृश्यतेदृश्येतेदृश्यन्ते
    2ndदृश्यसेदृश्येथेदृश्यध्वे
    1stदृश्येदृश्यावहेदृश्यामहे
    Optative (vidhi-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdदृश्येतदृश्येयाताम्दृश्येरन्
    2ndदृश्येथाःदृश्येयाथाम्दृश्येध्वम्
    1stदृश्येयदृश्येवहिदृश्येमहि
    Imperative (loṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdदृश्यताम्दृश्येताम्दृश्यन्ताम्
    2ndदृश्यस्वदृश्येथाम्दृश्यध्वम्
    1stदृश्यैदृश्यावहैदृश्यामहै
    Imperfect (laṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदृश्यतअदृश्येताम्अदृश्यन्त
    2ndअदृश्यथाःअदृश्येथाम्अदृश्यध्वम्
    1stअदृश्येअदृश्यावहिअदृश्यामहि
    Aorist (luṅ) · passive (karmaṇi)Source: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदर्शिअदृक्षाताम्अदृक्षत
    2ndअदृष्ठाःअदृक्षाथाम्अदृड्ढ्वम्
    1stअदृक्षिअदृक्ष्वहिअदृक्ष्महि
    Perfect (liṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdददृशेददृशातेददृशिरे
    2ndददृशिषेददृशाथेददृशिध्वे
    ददृशिढ्वे
    1stददृशेददृशिवहेददृशिमहे
    Benedictive (āśīr-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdदर्शिषीष्टदर्शिषीयास्ताम्दर्शिषीरन्
    2ndदर्शिषीष्ठाःदर्शिषीयास्थाम्दर्शिषीध्वम्
    1stदर्शिषीयदर्शिषीवहिदर्शिषीमहि
    Benedictive (āśīr-liṅ) · passive (karmaṇi) · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdद्र्क्षीष्टद्र्क्षीयास्ताम्द्र्क्षीरन्
    2ndद्र्क्षीष्ठाःद्र्क्षीयास्थाम्द्र्क्षीध्वम्
    1stद्र्क्षीयद्र्क्षीवहिद्र्क्षीमहि
    Periphrastic future (luṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdदर्शितादर्शितारौदर्शितारः
    2ndदर्शितासेदर्शितासाथेदर्शिताध्वे
    1stदर्शिताहेदर्शितास्वहेदर्शितास्महे
    Periphrastic future (luṭ) · passive (karmaṇi) · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdद्रष्टाद्रष्टारौद्रष्टारः
    2ndद्रष्टासेद्रष्टासाथेद्रष्टाध्वे
    1stद्रष्टाहेद्रष्टास्वहेद्रष्टास्महे
    Future (lṛṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdदर्शिष्यतेदर्शिष्येतेदर्शिष्यन्ते
    2ndदर्शिष्यसेदर्शिष्येथेदर्शिष्यध्वे
    1stदर्शिष्येदर्शिष्यावहेदर्शिष्यामहे
    Future (lṛṭ) · passive (karmaṇi) · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdद्रक्ष्यतेद्रक्ष्येतेद्रक्ष्यन्ते
    2ndद्रक्ष्यसेद्रक्ष्येथेद्रक्ष्यध्वे
    1stद्रक्ष्येद्रक्ष्यावहेद्रक्ष्यामहे
    Conditional (lṛṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदर्शिष्यतअदर्शिष्येताम्अदर्शिष्यन्त
    2ndअदर्शिष्यथाःअदर्शिष्येथाम्अदर्शिष्यध्वम्
    1stअदर्शिष्येअदर्शिष्यावहिअदर्शिष्यामहि
    Conditional (lṛṅ) · passive (karmaṇi) · alternate formsSource: DR
    PersonSingularDualPlural
    3rdअद्रक्ष्यतअद्रक्ष्येताम्अद्रक्ष्यन्त
    2ndअद्रक्ष्यथाःअद्रक्ष्येथाम्अद्रक्ष्यध्वम्
    1stअद्रक्ष्येअद्रक्ष्यावहिअद्रक्ष्यामहि

    ṇici: laṭ 1.1 दर्शयति/दर्शयति ।

    sani laṭ 1.1 दिदृक्ष्ते ।

    yaṅi: laṭ 1.1 दरीदृश्यते ।

    yaṅluki: laṭ 1.1 दरीदृशीति/दरिदृशीति

    kṛtsu

    ktvā: दृष्ट्वा

    tum: द्रष्टुम्

    दर्शनम् दर्शयित्वा प्रदर्श्य

Analysis (Beta) · दृश्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.