श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for देश

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. देशdeśaA place or spot in general; देशः को नु जलावसेकशिथिलः Mk.3.12 (often used after words like कपोल, स्कन्ध, अंस…

    [दिश्-अच्]

    1. A place or spot in general; देशः को नु जलावसेकशिथिलः Mk.3.12 (often used after words like कपोल, स्कन्ध, अंस, नितम्ब etc., without any meaning; स्कन्धदेशे Ś.1.19 'on the shoulder').
    2. A region, country, province, land, territory; यं देशं श्रयते तमेव कुरुते बाहुप्रतापार्जितम् H.1.15.
    3. A department, part, side, portion (as of a whole); as in एकदेश, एकदेशीय quod vide, which see
    4. An institute, an ordinance.
    5. Range, compass; दृष्टिदेशः Pt.2.

    Derived forms and compounds

    • -अटनम् roaming through a country, travelling.

    • -अतिथिः a foreigner.

    • -अन्तरम्

      1. another country, foreign parts; Ms.5.78.
      2. longitude.

    • -अन्तरिन् Masculine a foreigner.

    • -आचारः, -धर्मः a local law or custom, the usage or custom of any country; देश- धर्मान् जातिधर्मान् कुलधर्मांश्च शाश्वतान् Ms.1.118.

    • -कष्टकः a public calamity.

    • -कारी Name of a Rāgiṇī.

    • -कालौ Masculine (Dual) time and place; न देशकालौ हि यथार्थधर्माववेक्षते कामरतिर्मनुष्यः Rām.4.33.55. (-लम्) Indeclinable according to time and place; सत्पात्रं महती श्रद्धा देशकालं यथोचितम् Pt.2.72.

    • -कालज्ञ Adjective knowing the proper place and time.

    • -च्युतिः banishment or flight from one's country.

    • -ज, -जात

      1. Adjective
      2. native, indigenous.
      3. produced in the right country.
      4. genuine, of genuine descent.

    • -दृष्ट

      1. Adjective
      2. seen in a country.
      3. customary in a place; Ms.8.3.

    • -भाषा the dialect of a country; आलोच्य लक्ष्यमधिगम्य च देशभाषाः Kāvyāl.4.35.

    • -रूपम् propriety, fitness; Mb.12.

    • -विद्ध Adjective properly perforated (pearl); Kau. Atmanepada 2.11.

    • -वृत्तम् a circle depending upon its relative position to the place of the observer.

    • -व्यवहारः a local usage, custom of the country.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. देशdeśam. (√1. दिश्) point, region, spot, place, part, portion VS. AitBr. S3r. & Gr2S. Mn. &c.
    1. masculine gender (√1. दिश्) point, region, spot, place, part, portion VS. AitBr. S3r. & Gr2S. Mn. etc.
    2. masculine gender province, country, kingdom R. Hit. Katha1s. Vet.
    3. masculine gender institute, ordinance W. (देशम् आ √वस्, or नि-√विश्, to settle in a place Mn.; that the rest of a word is to be suppliedशे, in the proper place [especially with काले] MBh. Hit. Often in fine compositi or 'at the end of a compound' [f(आ). Ragh. vii, 47 R2it. i, 27] especially after a word denoting a country or a part of the body exempli gratia, 'for example' काम्बोज-, मगध-; अंस-, कण्ठ-, स्कन्ध-; आत्मीय-, one's own country or home)
    4. (in compound)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. देशdeśa[des-á] m. point, spot, place, region (often redundant --˚); country: -m â-vas or ni vis, settle in a country…

    [des-á] masculine point, spot, place, region (often redundant --˚); country: -m â-vas or ni vis, settle in a country; locative in the right place.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · देश

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.