श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for नागरक

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. नागरकnāgarakaनागरिक [nāgarika], नागरिक a. [नगरे भवः वुञ्]
    1. नागरिक nāgarika, नागरिक Adjective नगरे भवः वुञ्
    2. Town-bred, town-born.
    3. Polite, courteous, courtly; नागरिकवृत्त्या संज्ञापयैनाम् Ś.5; साधु आर्य नागरिकोऽसि V.2.
    4. Clever, shrewd, cunning (विदग्ध).

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. A citizen.
      2. A polite or courteous man, a gallant, one who shows exaggerated attention to his first mistress while he is courting some one else.
      3. One who has contracted the vices of a town.
      4. A thief.
      5. An artist.
      6. The chief of the police; V.5; Ś.6.
      7. A city-superintendent; Compare नागरिक- प्रणिधिः Kau. Atmanepada
      8. A kind of coitus; ऊरुमूलोपरि स्थित्वा योषिदूरुद्वयं रमेत् । ग्रीवां धृत्वा कराभ्यां च बन्धो नागरको मतः ॥ Ratimañjarī.
      9. (Plural) planets opposite to each other.

    • -कम् Dry ginger. (-रिकम्) The toll levied from a town.

    • -वृत्तिः a courtly manner or style; नागरिकवृत्त्या संज्ञापयैनाम् Ś.5.1/2.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. नागरकnāgarakamf(इका)n. living in a town (opp. to आरण्यक) L.
    1. mf(इका)neuter gender living in a town (opp. to आरण्यक) Lexicographers
    2. mf(इका)neuter gender clever, cunning Lexicographers
    3. masculine gender a citizen Lexicographers
    4. masculine gender chief of a town, police-officer, S3ak. (varia lectio for that the rest of a word is to be suppliedरिक) applied to planets opposed to each other Var. (confer, compare नागर-नृपति and -यायि-ग्रह)
    5. masculine gender an artist W.
    6. masculine gender a thief. W.
    7. neuter gender dry ginger Sus3r.
    8. neuter gender a kind of metre Col.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. नागरकnāgaraka[nâgara-ka] a., m. id.; m. chief of a town, head of police; ikâ, f. N.

    [nâgara-ka] adjective, masculine the same; masculine chief of a town, head of police; ikâ, feminine; also equal for noun

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · नागरक

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.