श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for नियति

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. नियतिniyatif.Restraint, restriction.
    1. Restraint, restriction.
    2. Destiny, fate, luck, fortune (good or bad); (sometimes personified as a goddess, the sister of Āyati, both being daughters of Meru and wives of Dhātṛi and Vidhātṛi); नियति- बलान्नु Dk.; नियतेर्नियोगात् Śi.4.34; Ki.2.12;4.21.
    3. A religious duty or obligation; नियतिः कारणं लोके नियतिः कर्मसाधनम् । नियतिः सर्वभूतानां नियोगोष्बिह कारणम् ॥ Rām.4.25. 4.
    4. Self-command, self-restraint.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. नियतिniyatif. the fixed order of things, necessity, destiny, fate S3a1n3khBr. S3vetUp. MBh. &c. (sometimes personified as…
    1. feminine the fixed order of things, necessity, destiny, fate S3a1n3khBr. S3vetUp. MBh. etc. (sometimes personified as a goddess, Niyati नियति and A1yati आयति being regarded as daughters of Meru मेरु and wives of Dha1tr2i धातृ and Vidha1tr2i विधातृ BhP. VP.)
    2. feminine restraint, restriction
    3. feminine religious duty or obligation
    4. feminine self-command, self-restraint Lexicographers
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. नियतिniyati[ni-yati] f. fixed order of things, necessity, destiny; Fate.

    [ni-yati] feminine; also equal for fixed order of things, necessity, destiny; Fate.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · नियति

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.