श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for नील

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. नीलnīlaa.(ला -ली f.; the former in relation to clothes &c., the latter in relation to animals, plants &c.)
    1. (ला -ली Feminine; the former in relation to clothes etc., the latter in relation to animals, plants etc.)
    2. Blue, dark-blue; नीलस्निग्धः श्रयति शिखरं नूतनस्तोयवाहः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.33.
    3. Dyed with indigo.

    Derived forms and compounds

    • -लः

      1. the dark-blue or black colour.
      2. Sapphire.
      3. The Indian fig-tree.
      4. Name of a monkey-chief in the army of Rāma.
      5. 'The blue mountain', Name of one of the principal ranges of mountains.
      6. A kind of bird, the blue Mainā.
      7. An ox of a dark-blue colour.
      8. One of the nine treasures of Kubera; see नवनिधि.
      9. A mark.
      10. An auspicious sound or proclamation.
    • -ला

      1. The indigo plant.
      2. A Rāgiṇī.
    • -ले

      1. Feminine (Dual)
      2. The two arteries in front of the neck.
      3. A black and blue mark on the skin; (for other senses see नीली.)
    • -लम्

      1. Black-salt.
      2. Blue vitriol.
      3. Antimony.
      4. Poison.
      5. Indigo, indigo dye.
      6. Darkness.
      7. Compound अक्षः a goose.
    • -अङ्गः the Sārasa bird.

    • -अञ्जनम्

      1. antimony.
      2. blue vitriol.
    • -अञ्जना, -अञ्जसा lightning.

    • -अब्जम्, -अम्बुजम्, -अम्बुजन्मन् Neuter the blue lotus.

    • -अभ्रः a dark-cloud.

    • -अम्बर

      1. Adjective dressed in dark-blue clothes.
      2. (रः) a demon, goblin.
      3. the planet Saturn.
      4. an epithet of Balarāma.
    • -अरुणः early dawn, the first dawn of day.

    • -अश्मन् Masculine a sapphire.

    • -उल्पलम् a blue lotus; ध्रुवं स नीलोत्पलपत्रधारया समिल्लतां छेत्तुमृषिर्व्यवस्यति Ś.1.18.

    • -उपलः the blue stone,lapis lazuli

    • -कण्ठः

      1. a peackock; केकाभिर्निलकण्ठस्तिर- यति वचनम् Māl.9.3; Me.81; कस्त्वं, शृली, मृगय भिषजं, नीलकण्ठः प्रियेऽहम् Subhāṣ.
      2. an epithet of Śiva.
      3. a kind of gallinule.
      4. a blue-necked jay.
      5. a wag-tail
      6. a sparrow.
      7. a bee. (-ठम्) a radish. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअक्ष Equivalent to रुद्राक्ष quod vide, which see
    • -केशी the indigo plant.

    • -ग्रीवः an epithet of Śiva.

    • -छदः

      1. the date-tree.
      2. an epithet of Garuḍa.
    • -जम् blue steel.

    • -जा Name of the river Vitastā.

    • -तरु the cocoanut tree.

    • -तालः, -ध्वजः the Tamāla tree.

    • -पङ्कः, -पङ्कम् darkness.

    • -पटलम्

      1. a dark mass, a black coating or covering.
      2. a dark film over the eye of a blind man; Pt.5.
    • -पत्रः the pomegranate tree. (-त्रम्), -पद्मम् the blue water-lily.

    • -पिच्छः a falcon.

    • -पिटः a collection of annals and royal edicts; Buddh.

    • -पुष्पिका

      1. the indigo plant.
      2. linseed.
    • -फला the egg-plant (Marâthî वांगें).

    • -भः

      1. the moon.
      2. a cloud.
      3. a bee. मणिः, रत्नम् the sapphire; नेपथ्योचित- नीलरत्नम् Gīt.5; Bv.2.42.
      4. an epithet of Kṛiṣṇa; also नीलमाधवः.
    • -मीलिकः a fire-fly.

    • -मृत्तिका

      1. iron pyrites.
      2. black earth.
    • -राजिः Feminine a line of darkness, dark mass, thick darkness; निशाशशाङ्कक्षतनीलराजयः Ṛs. 1.2.

    • -लोहित

      1. Adjective dark-blue, purple. ( तः) a purple colour.
      2. an epithet of Śiva; ममापि च क्षपयतु नीललोहितः पुनर्भवं परिगतशक्तिरात्मभूः Ś.7.35; Ku.2.57.
    • -वर्ण Adjective dark-blue, bluish. (-र्णम्) a radish.

    • -वसन, -वासस् Adjective dressed in dark-blue clothes; see नीलाम्बर.

    • -वसनः the planet Saturn.

    • -वृन्तकम् cotton.

    • -स्नेहः (Equivalent to दृढस्नेहः) Intense love. (नीलो नीलीरागः तत्सदृशः स्नेहः । नीलीरागः स्थिरप्रेमा इति यादवः) गृहं विक्रयकालेऽपि नीलस्नेहेन रक्षति Chārudatta 3.12.

    • नील nīla

      1. ला lā ङ्गुः ṅguḥ, (ला) ङ्गुः 1 A kind of insect.
      2. An insect in general.
      3. A kind of fly.
      4. A jackal.
      5. A large (black) bee.
      6. A flower.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. नीलnīlamf(आ or ई; cf. Pa1n2. 4-1, 42 Va1rtt. Va1m. v, 2, 48)n. of a dark colour, (esp.) d dark-blue or d dark-green…
    1. mf(आ or ई; confer, compare Pa1n2. 4-1, 42 vArttika Va1m. v, 2, 48)neuter gender of a dark colour, (especially) d dark-blue or d dark-green or black fg-veda etc.
    2. mf(आ or ई)neuter gender dyed with indigo Pa1n2. 4-2, 2 vArttika 2 Pat.
    3. masculine gender the sapphire Lexicographers (with मणि R. iii, 58, 26)
    4. masculine gender the Indian fig-tree (Equivalent to वट) Lexicographers
    5. masculine gender Equivalent to नील-वृक्ष Lexicographers
    6. masculine gender a species of bird the blue or hill Maina Lexicographers
    7. masculine gender an ox or bull of a dark colour Lexicographers
    8. masculine gender one of the 9 Nidhis निधि s or divine treasures of Kubera कुबेर Lexicographers
    9. masculine gender Name of a man gaRa तिका*दि
    10. masculine gender of the prince of Ma1hishmati1 माहिष्मती MBh.
    11. masculine gender of a son of Yadu यदु Hariv.
    12. masculine gender of a son of Aja-mi1d2ha अज-मीढ BhP.
    13. masculine gender of a son of Bhuvana-ra1ja भुवन-राज Ra1jat.
    14. masculine gender of an historian of Kas3mi1ra कश्मीर ibidem
    15. masculine gender of several authors (also -भट्ट) catalogue or catalogues
    16. masculine gender Name of Man5jus3ri1 मञ्जुश्री Lexicographers
    17. masculine gender of a Na1ga नाग MBh. Ra1jat.
    18. masculine gender of one of the monkey-chiefs attending on Ra1ma राम (said to be a son of Agni अग्नि) MBh. R. etc.
    19. masculine gender the mountain Ni1la नील or the blue m mountain (immediately north of Ila7vr2ita इला*वृत or the central division; confer, compare नीला*द्रि) MBh. Hariv. Pur.
    20. neuter gender dark (the colour), darkness TS. KaushUp.
    21. neuter gender any dark substance S3Br. ChUp.
    22. neuter gender Equivalent to ताली-पत्त्र and ताली*श Lexicographers
    23. neuter gender indigo Ya1jn5. iii. 38
    24. neuter gender black salt Lexicographers
    25. neuter gender blue vitriol Lexicographers
    26. neuter gender antimony Lexicographers
    27. neuter gender poison Lexicographers
    28. neuter gender a particular position in dancing Lexicographers
    29. neuter gender a kind of metre Col.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. नीलnīla[nî́la] a. swarthy, black; esp. dark blue; m. sapphire; Indian fig-tree; N.; n. indigo; -kantha, a.…

    [nî́la] adjective swarthy, black; especially dark blue; masculine sapphire; Indian fig-tree; noun; neuter indigo; -kantha, adjective blue-necked; masculine peacock; epithet of Siva; noun, especially of a commentator on the Mahâ bhârata; -giri, masculine Blue Mountain, noun of a mountain-range (Nîlgiri); -gâ, feminine; also equal for epithet of the river Vitastâ; -tâ, feminine; also equal for blueness; dark-blue colour; -nikolin, adjective wearing a dark cloak; -nîraga, neuter blue lotus; -pakshman, neuter fea thered with black eyelashes; -pata, masculine dark garment; -patala, neuter dark film (on a blind eye); -pura, neuter noun of a town; -purâna, neuter title of a Purâna; -bhânda-svâmin, masculine indigo vat proprietor; -bhû, feminine; also equal for noun of a river; -mani, masculine sapphire; -ratna, neuter the same; -râgi, feminine; also equal for dark streak, darkness; -lohitá, adjective dark-blue and red, dark red; -vat, adjective blackish, dark; -varna, adjective blue-coloured: -srigâla vat, adverb, -ial, -ially like the blue jackal; -vasana, neuter blue cloth; -vrisha, masculine dark-coloured bull; -sam dhâna-bhânda, neuter vat for preparing indigo; -saroruha, neuter blue lotus; - ͜ amsuka, neuter blue garment; - ͜ aṅga, adjective dark-bodied; - ͜ abga, neuter blue lotus; -abhra-samvrita, perfect passive participle obscured by dark clouds; - ͜ ambhoga, neuter blue lotus.

Analysis (Beta) · नील

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.