श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for पङ्क

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पङ्कpaṅkaकम् [kam], कम् [पञ्च्-विस्तारे कर्मणि करणे वा घञ् कुत्वम्]
    1. कम् kam, कम् पञ्च्-विस्तारे कर्मणि करणे वा घञ् कुत्वम्
    2. Mud, clay, mire; अनीत्वा पङ्कतां धूलिमुदकं नावतिष्ठते Ś.2.34; पङ्कक्लिन्नमुखाः Mk.5.14; Ki.2.6; R.16.3.
    3. Hence a thick mass, large quantity; कृष्णागुरुपङ्कः K.3.
    4. A slough, quagmire.
    5. Sin.
    6. Ointment, unguent; पङ्कोऽरुणः सुरभिरात्मविषाण ईदृक् Bhāg.5.2.11.

    Derived forms and compounds

    • -कर्वटः a marsh, an alluvium.

    • -करिः a lapwing.

    • -क्रीडः क्रीडनकः a hog.

    • -ग्राहः a Makara or crocodile.

    • -छिद् Masculine the clearing-nut tree, (कतक, the fruit of which is used in purifying muddy water); मन्दोऽप्यमन्दतामेति संसर्गेण विपश्चितः । पङ्कच्छिदः फलस्येव निकषेणाविलं पयः ॥ M.2.8.

    • -जम् a lotus. (-जः) the Sārasa bird. -denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedजः, -denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedजन्मन् Masculine an epithet of Brahmā. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकोशः a lotus-bud; (स्तनद्वयम्) तिरश्चकार भ्रमराभिलीनयोः सुजातयोः पङ्कजकोशयोः श्रियम् R.3.8. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedनाभः an epithet of Viṣṇu; सुतोऽभवत् पङ्कजनाभकल्पः R.18. 2.

    • -जन्मन् Neuter a lotus. (-Masculine) the Sārasa bird.

    • -दिग्ध Adjective soiled with mire or mud.

    • -भाज् Adjective sunk in mud.

    • -भारक Adjective muddy, soiled.

    • -मण्डुकः a bivalve conch.

    • -रुह् Neuter, -रुहम् a lotus.

    • -वासः a crab.

    • -शू (सू) रण the fibrous edible root of a lotus.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पङ्कpaṅkamn. (g. अर्धर्चा*दि, said to be fr. √1. पच् "to spread") mud, mire, dirt, clay (ifc. f(आ).) Suparn2. Mn. MBh.…
    1. mn. (gaRa अर्धर्चा*दि, said to be from √1. पच् "to spread") mud, mire, dirt, clay (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) Suparn2. Mn. MBh. etc.
    2. masculine gender ointment, unguent (in compound; confer, compare कुङ्कुम-, चन्दन- etc.) Ka1v. BhP.
    3. masculine gender moral impurity, sin Lexicographers
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. पङ्कpaṅka[páṅka] m. or n. (?) mud, mire, slough, quagmire, dirt, clay; --˚, ointment; -kkhid, m. a plant (with the…

    [páṅka] masculine or neuter (?) mud, mire, slough, quagmire, dirt, clay; --˚, ointment; -kkhid, masculine a plant (with the fruit of which turbid water is clarified).

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · पङ्क

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.