श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for पण्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पण्paṇI. 1 Ā. (पणते, पणित)
    1. I. 1 Ā. (पणते, पणित)
    2. To deal in, barter, purchase, buy; विततं वणिजापणेऽखिलं पणितुं यत्र जनेन वीक्ष्यते Name2.91.
    3. To bargain, transact business.
    4. To bet or stake at play (usually with Genitive of the thing staked, but sometimes with Accusative); प्राणानामपणिष्टासौ Bk.8.121; पणस्व कृष्णां पाञ्चालीम् Mb.
    5. To risk or hazard (a battle).
    6. To win anything at play. -II. 1 Ā., 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (पणते, पणायति-ते) कोटिभिः पणते नित्यं तस्य राष्ट्रे वणिग्जनः.
    7. To praise.
    8. To honour; यक्षाश्चापि पणायन्ति तद्विभूतिं गृहे गृहे. -With वि to sell, barter; आभीरदेशे किल चन्द्रकान्तं त्रिभिर्वराटैर्विपणन्ति गोपाः Subhāṣ.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पण्paṇcl.1 A1. (Dha1tup. xii, 6) प्/अणते (ep. also ˚ति; pf. पेणे Gr.; aor. अपणिष्ट Bhat2t2.; fut. पणिष्यते, ˚णिता…

    class1 Atmane-pada (Dha1tup. xii, 6) प्/अणते (Epic also that the rest of a word is to be suppliedति; perfect tense पेणे grammar; Aorist अपणिष्ट Bhat2t2.; future पणिष्यते, that the rest of a word is to be suppliedणिता ibidem), to honour, praise Naigh. iii, 14; to barter, purchase, buy Breton MBh.; to negotiate, bargain A1past.; to bet, stake, lay a wager, play for (with genitive case [exempli gratia, 'for example' प्रा*णा-नाम् Bhat2t2.; confer, compare Pa1n2. 2-3, 57. Ka1s3.] or accusative [exempli gratia, 'for example' कृष्णां] MBh.); to risk or hazard (as a battle) MBh.; to win anything (instrumental case) from (accusative) ibidem : Causal पणयति (Aorist अपीपणत्), to negotiate, bargain Ka1v. (confer, compare पणाय and √पन् .)

    Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. पण्paṇ

    पण्अ व्यवहारे स्तुतौ च

    1A, seṭ, sak

    to barter, bet; to praise

    Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · पण्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.