श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for परे

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. परेpare(परा-इ) 2 P.
    1. (परा-इ) 2 Parasmaipada
    2. To go or run away, flee, retreat; यः परैति स जीवति Pt.5.88 'he who runs away saves his life'; Compare 'to run for one's life'.
    3. To reach, attain to; परैति कार्श्यं यशसा समं वपुः Ki.1.39.
    4. To depart from this world, die.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. परेpare(for 2. see p. 606, col. 1) loc. of पर in comp.
    1. (for 2. see page and participle 606, column 1) locative case of पर in compound
    2. indeclinable later, farther, in future, afterwards fg-veda MBh. Ka1v. [confer, compare Zend para; Greek πέρα, πέραν; Latin peren-die; Gothic fai4rra; German fern; English far and fore .]
    3. (परा-√इ; for 1. see page and participle 589, column 1) Parasmaipada परै*ति (imperative 2. 3. sg. प्/अरे*हि, परै*तु; pr. page and participle परा-य्/अत्; indeclinablepage and participle परे*त्य), to go or run away, go along, go towards (accusative) fg-veda etc.; to depart, die fg-veda AV.; to reach, attain, partake of (accusative) MBh. Kir.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. परेpare[paré] lc. ad. at a later time, subsequently.

    [paré] locative adverb, -ial, -ially at a later time, subsequently.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · परे

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.