श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for पर्यन्त

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पर्यन्तparyantaa.Bounded by, extending as far as; समुद्र- पर्यन्ता पृथ्वी 'the oceanbounded earth'.
    1. Bounded by, extending as far as; समुद्र- पर्यन्ता पृथ्वी 'the oceanbounded earth'.
    2. Adjoining, neighbouring; स वै विषयपर्यन्ते तव राजन् महातपाः Rām.7. 74.26.

    Derived forms and compounds

    • -तः

      1. Circuit, circumference.
      2. Skirt, edge, border, extremity, boundary; क्षुरपर्यन्तं (चक्रम्) Mb.1. 33.2; उटजपर्यन्तचारिणी Ś.4; पर्यन्तवनम् R.13.38; Ṛs.3.3.
      3. Side, flank; पर्यन्ताश्रयिभिर्निजस्य सदृशं नाम्नः किरातैः कृतम् Ratn.2.3; R.18.43.
      4. End, conclusion, termination; सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः Bg.8.17; यदादिमध्यपर्यन्तम् Mb 14.44.1; लभ्यन्ते भूमिपर्यन्तः Pt.1.125.

    • -देशः, -भूः, -भूमिः Feminine an adjoining district or region.

    • -पर्वतः an adjoining hill.

    • -स्थित Adjective limitative, confining.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पर्यन्तparyantam. circuit, circumference, edge, limit, border
    1. masculine gender circuit, circumference, edge, limit, border
    2. masculine gender side, flank, extremity, end TBr. MBh. Ka1v. etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' "bounded by", "extending as far as" [f(आ).]; or in the beginning of a compound "adjoining, neighbouring")
    3. mf(आ)neuter gender coming to an end with, being a match for Lalit.
    4. mf(आ)neuter gender extending in all directions Hariv. (varia lectio पर्य्-अस्त).
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · पर्यन्त

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.