श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for पाक

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पाकpākaa.Small.
    1. Small.
    2. Praiseworthy.
    3. Of perfected or matured intellect.
    4. Vedic Very young.
    5. Simple, genuine.
    6. Honest, sincere.
    7. Ignorant.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. [पच्-घञ्1 Cooking, dressing, baking, boiling.
      2. Burning, (as bricks), baking; पुनः पाकेन मृन्मयम् (शुद्ध्यति) Ms. 5.122; Y.1.187; एक एवायमर्थः पाको नाम । तस्यार्थान्तरे वैरूप्यं भवति । अन्यथालक्षण ओदनस्य पाकः अन्यथालक्षणो गुडस्य । ŚB. on Ms.7.2.2.
      3. Digestion (as of food); रूपं चक्षुस्तथा पाकस्त्रिविधं तेज उच्यते Mb.12.194.1.
      4. Ripeness; ओषध्यः फलपाकान्ताः Ms.1.46; फलमभिमुखपाकं राज- जम्बूद्रुमस्य V.4.27; Māl.9.31.
      5. Maturity, full or perfect development; धीdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, मतिdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied
      6. Completion, accomplishment, fulfilment; युयोज पाकाभिमुखैर्भृत्यान् विज्ञापनाफलैः R.17.4.
      7. Result, consequence, fruit, fruition (Figurative also); आशीर्भिरेधयामासुः पुरः पाकाभिरम्बिकाम् Ku.6.9; पाकाभिमुखस्य दैवस्य Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)7.4; Mv.4.14.
      8. Development of the consequences of acts done.
      9. Grain, corn, नीवारपाकादि R.5.9. (d>पच्यते इति पाकः धान्यम्).
      10. Ripeness; suppuration (as of a boil).
      11. Greyness of hair caused by old age.
      12. A domestic fire.
      13. An owl.
      14. A child, young one.
      15. Name of a demon killed by Indra.
      16. An abscess, ulcer.
      17. A vessel, cookingutensil.
      18. General fear and panic such as causes a revolution or some national calamity.
      19. The subversion of a country.
      20. Inflammation, suppuration.
    • -अगारः, -रम्, -आगारः, -रम्, -शाला, -स्थानम् a kitchen.

    • -अतीसारः chronic dysentery.

    • -अत्ययः obscuration of the cornea after inflammation.

    • -अभिमुख

      1. Adjective
      2. ready for ripeness or development; युयोज पाकाभिमुखै- र्भृत्यान् विज्ञापनाफलैः R.17.4.
      3. inclined to favour;
    • -कुटी a potter's kiln, pottery.

    • -क्रिया the act of cooking.

    • -ज

      1. Adjective produced by heat.
      2. (जम्) black salt.
      3. flatulence.
    • -पण्डितः a master in the art of cooking.

    • -पात्रम्, -भाण्डम् a cooking-utensil.

    • -पुटी a potter's kiln.

    • -भेदकः a particular class of criminals.

    • -यज्ञः a simple or domestic sacrifice (for some varieties of it हुत, प्रहुत, ब्रह्मयज्ञ see Kull. on Ms.2.143); वर्तन्ते पाकयज्ञाश्च यज्ञकर्म च नित्यदा Mb.3.3.15. (com. पाकयज्ञाः गृह्याग्निसाध्या इष्टयः); Bhāg.6.19.24.

    • -शासनः, -द्विष्, -हन्तृ Masculine epithets of Indra; तत्र निश्चित्य कन्दर्पमगमत् पाकशासनः Ku.2. 63; Ki.11.1.

    • -शासनिः

      1. an epithet of Jayanta, son of Indra.
      2. of Vāli.
      3. of Arjuna.
    • -शास्त्रम् the science of cooking.

    • -शुक्ला chalk; पाकशुक्ला शिलाधातुः कडिनी करवटी खडी Śabdachandrikā.

    • -स्थानम्

      1. a kitchen.
      2. a potter's kiln.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पाकpākamfn. (either fr. √1. पा+क, "drinking, sucking", or fr. √2. पच्, "ripening, growing") very young Gr2S.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (either from √1. पाplusक, "drinking, sucking", or from √2. पच्, "ripening, growing") very young Gr2S.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective simple, ignorant, inartificial, honest AV. TS. A1s3vS3r.
    3. masculine gender the young of an animal (see उलुक-, कपत-)
    4. masculine gender a child, infant Lexicographers
    5. masculine gender Name of a Daitya दैत्य slain by Indra इन्द्र MBh. Pur.
    6. masculine gender (√2. पच्; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ई).) cooking, baking, roasting, boiling (trans. and intrans.) S3rS. Mn. MBh. etc.
    7. masculine gender burning (of bricks, earthenware etc.) ibidem
    8. masculine gender any cooked or dressed food BhP.
    9. masculine gender digestion, assimilation of food Sus3r.
    10. masculine gender ripening, ripeness (of fruit or of a boil) Ka1tyS3r. Mn. Var. Sus3r.
    11. masculine gender inflammation, suppuration Sus3r.
    12. masculine gender an abscess, ulcer ibidem
    13. masculine gender ripening of the hair id est greyness, old age Lexicographers
    14. masculine gender maturity, full development (as of the mind etc.), completion, perfection, excellence Hariv. Ka1v. etc.
    15. masculine gender development of consequences, result (especially of an act done in a former life) Var. Pan5c. Ma1rkP.
    16. masculine gender any act having consequences. BhP.
    17. masculine gender the domestic fire Lexicographers
    18. masculine gender a cooking utensil Lexicographers
    19. masculine gender general panic or revolution in a country W. (in compound 2. पाक is not always separable from 1. पाक).

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. पाकpāka[pấk-a] a. [in process of ripening, immature: √pak; or pâ-ka, sucking], quite young; simple, ignorant…
    1. [pấk-a] adjective [in process of ripening, immature: √pak; or pâ-ka, sucking], quite young; simple, ignorant, honest; masculine young of an animal.
    2. [pâk-a] masculine (--˚, adjective î) cooking, baking; boiling (intransitive); baking (of bricks and earthen ware); digestion; ripening, maturing; ap pearance of consequences (of an action), accomplishment, fulfilment; result; maturity, full development; noun of a demon: -kriyâ, feminine; also equal for cooking; -ga, adjective produced by cooking or baking: -tva, neuter abstract neuter

Analysis (Beta) · पाक

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.