श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for पिण्ड

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पिण्डpiṇḍaa.(-ण्डी f.) [पिण्ड्-अच्]
    1. (-ण्डी Feminine) पिण्ड्-अच्
    2. Solid (घन).
    3. Compact, dense, close. ण्डः, ण्डम् A round mass, ball, globe; as in अयःपिण्डः, नेत्रपिण्डः etc.
    4. A lump, clod (of earth etc.).
    5. A round lump of food, morsel, mouthful; स न्यस्तशस्त्रो हरये स्वदेहमुपानयत् पिण्डमिवामिषस्य R. 2.59.
    6. A ball or lump of rice offered to the Manes at obsequial ceremonies or Śrāddhas; नूनं मत्तः परं वंश्याः पिण्डविच्छेददर्शिनः । न प्रकामभुजः श्राद्धे स्वधासंग्रहतत्पराः । R.1.66; 8.26; Ms.3.216;9.132,136,14; Y.1.159.
    7. Food in general; सफलीकृतभर्तृपिण्डः M.5. 'who was true to his master's salt'.
    8. Livelihood, sustenance, subsistence; पिण्डार्थमायस्यतः Mu.3.14.
    9. Alms; पिण्डपातवेला Māl.2.
    10. Flesh, meat.
    11. The fœtus or embryo in an early stage of gestation.
    12. The body, corporeal frame; एकान्तविध्वंसिषु मद्विधानां पिण्डेष्वनास्था खलु भौतिकेषु R.2.57.
    13. A heap, collection, multitude.
    14. The calf of the leg; Māl.5.16.
    15. A round button.
    16. Anything round, thick, gross or solid.
    17. An object in general.
    18. A particular part of a house.
    19. (In Astronomy) A sine expressed in numbers.
    20. The twenty-fourth part of the quadrant of a circle.
    21. The frontal sinus of an elephant or its projection.
    22. A portico or shed in front of the door.
    23. Incense, frank-incense.
    24. (In arith.) Sum, total, amount.
    25. (In geom.) Thickness.
    26. The flower of a China rose.

    Derived forms and compounds

    • -ण्डम्

      1. Power, strength, might.
      2. Iron.
      3. Fresh butter.
      4. An army.
      5. Water; Latin D. B. -Comp -अक्षर Adjective containing a conjunct consonant.
    • -अन्वाहार्य Adjective to be eaten after the funeral rice-ball has been offered to the manes; पिण्डान्वाहार्यकं श्राद्धं कुर्यान्मासानुमासिकम् Ms.3.122.

    • -अन्वाहार्यकम् a meal in honour of the manes.

    • -अभ्रम् hail.

    • -अयसम् steel.

    • -अलक्तकः a red dye.

    • -अशनः, -आशः, -आशकः, -आशिन् Masculine a beggar.

    • -उदकक्रिया an oblation of obsequial rice-balls and water to the deceased.

    • -उद्धरणम् participating in funeral offerings.

    • -गोसः gum myrrh.

    • -तैलम्, -तैलकः incense.

    • -द

      1. Adjective
      2. one who gives food, one who supplies with bread or with any other means of subsistence; श्वा पिण्डदस्य कुरुते गजपुङ्गवस्तु धीरं विलोकयति चाटुशतैश्च भुङ्क्ते Bh.2.31.
      3. one who is qualified to give the funeral rice-balls to deceased ancestors; Y.2.132.
      4. (दः) the nearest male relation who offers the funeral rice-ball.
      5. a master, patron.
    • -दा a mother

    • -दानम्

      1. presentation of the obsequial rice-balls.
      2. the funeral oblation made to deceased ancestors on the day of new-moon.
    • -निर्वपणम् presenting obsequial riceballs to the manes; अनयैवावृता कार्यं पिण्डनिर्वपणं सुतैः Ms.3. 248,261.

    • -निवृत्तिः cessation of relationship (by श्राद्ध oblation).

    • -पदम् a particular अङ्कभेद in Astronomy; Śabda Chi.

    • -पातः giving alms; Māl.1.

    • -पातिकः one who lives on alms.

    • -पादः, -पाद्यः an elephant.

    • -पितृयज्ञः the oblation to deceased ancestors on the evening of new moon.

    • -पुष्पः

      1. the Aśoka tree.
      2. the China rose.
      3. the pomegranate.
      4. (पुष्पम्) the blossom of the Asoka tree.
      5. the flower of Chinarose.
      6. a lotus.
    • -भाज् Adjective receiving or entitled to a share in the funeral rice-ball. -Masculine (Plural) the deceased ancestors or manes; अहो दुष्यन्तस्य संशयमारूढाः पिण्डभाजः Ś.6.

    • -भृतिः Feminine livelihood, means of subsistence.

    • -मूलम्, -मूलकम् a carrot.

    • -यज्ञः the presentation of the obsequial rice-balls to the deceased ancestors; पिण्डयज्ञावृता देयं प्रेतायान्नं दिनत्रयम् Y.3.16.

    • -लेपः fragments of the obsequial rice-balls which cling to the hand; (these are presented to the three ancestors immediately preceding the great-grand father).

    • -लोपः

      1. interruption in offering the funeral rice-balls (as the failure of issue).
      2. neglect in offering the funeral rice-balls (to the deceased ancestors).
    • -विषमः one of the ways of embezzlement namely inconsistency in dealing with fixed items; Kau. Atmanepada 2. 8.26.

    • -शर्करा sugar prepared from Yavanāla.

    • -संबन्धः relationship between a living person and one deceased such as is sufficiently near to qualify the former to offer the obsequial rice-ball to the latter.

    • -स्वेदः a hot poultice.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पिण्डpiṇḍam. (rarely n.) any round or roundish mass or heap, a ball, globe, knob, button, clod, lump, piece (cf. अयः- .…
    1. masculine gender (rarely neuter gender) any round or roundish mass or heap, a ball, globe, knob, button, clod, lump, piece (confer, compare अयः- ., मांस- etc.) fg-veda (only i, 162, 19 and here applied to lumps of flesh) TS. S3Br. etc.
    2. masculine gender a roundish lump of food, a bite, morsel, mouthful
    3. masculine gender (especially) a ball of rice or flour etc. offered to the Pitr2is पितृ s or deceased ancestors, a S3ra1ddha श्राद्ध oblation (RTL. 293; 298-310) Gr2S3rS. Mn. MBh. etc.
    4. masculine gender food, daily bread, livelihood, subsistence MBh. Ka1v. etc.
    5. masculine gender any solid mass or material object, the body, bodily frame Ragh. S3am2k. Vajracch.
    6. masculine gender the calf of the leg Ma1lati1m. v, 16
    7. masculine gender the flower of a China rose Lexicographers
    8. masculine gender a portico or particular part of a house Lexicographers
    9. masculine gender power, force, an army Lexicographers
    10. masculine gender (dual number) the fleshy parts of the shoulder situated a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) the collar-bone MBh.
    11. masculine gender (dual number) the two projections of an elephant's frontal sinus Lexicographers
    12. masculine gender the embryo in an early stage of gestation Lexicographers
    13. masculine gender a particular kind of incense Var. ("myrrh" or "olibanum" Lexicographers)
    14. masculine gender meat, flesh Lexicographers
    15. masculine gender alms Ma1lati1m. (confer, compare -पात below)
    16. masculine gender Vangueriya Spinosa Lexicographers
    17. masculine gender quantity, collection Lexicographers
    18. masculine gender (in arithmetic) sum, total amount
    19. masculine gender (in astronomy) a sine expressed in numbers
    20. masculine gender (in music) a sound, tone
    21. masculine gender Name of a man gaRa नडा*दि
    22. neuter gender (Lexicographers) iron
    23. neuter gender steel
    24. neuter gender fresh butter

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. पिण्डpiṇḍa[pínda] m. (n. rare) lump, knob, ball; flake (of wall-plaster); morsel, mouthful= daily bread, food…

    [pínda] masculine (neuter rare) lump, knob, ball; flake (of wall-plaster); morsel, mouthful= daily bread, food, livelihood; flour-ball (of fered to the Manes), funeral cake; body; person, individual; material object: -ka, masculine lump, ball; -khargûra, masculine kind of date tree: -tas, adverb, -ial, -ially from a ball or lump; -tâ, feminine; also equal for condi tion of a body; -tva, neuter density, condensation, state of a material mass: -m âgata, (darkness) become palpable; -da, adjective offering or entitled to offer the funeral cakes to the Manes; masculine bread-giver, lord, master; -dâtri, adjective the same; -dâna, neuter offering of a flour-ball (especially at the sacrifice to the Manes); sacrifice of funeral cakes (on the evening of new moon); alms-giving; -nirvapana, neuter offering of funeral cakes; -pâtra, neuter alms-bowl; alms; -pitri yagña, masculine offering of funeral cakes (on the evening of new moon); -prada, adjective offering funeral cakes; -bhâg, adjective partaking of the funeral cakes; masculine plural the Manes; -maya, adjective consisting of a clod; -mâtra ͜ upagîvin, adjective living solely on morsels offered.

Analysis (Beta) · पिण्ड

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.