श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for बुध्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. बुध्budh1 U., Ā. (बोधति-ते, बुध्यते, बुद्ध)
    1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada), Ā. (बोधति-ते, बुध्यते, बुद्ध)
    2. To know, understand, comprehend; क्रमादमुं नारद इत्यबोधि सः Śi.1. 3;9.24; नाबुद्ध कल्पद्रुमतां विहाय जातं तमात्मन्यसिपत्रवृक्षम् R.14.48; यदि बुध्यते हरिशिशुः स्तनंधयः Bv.1.53.
    3. To perceive, notice, recognise, mark; हिरण्मयं हंसमबोधि नैषधः Name1.117; अपि लङ्घितमध्वानं बुबुधे न बुधोपमः R.1.47;12.39.
    4. To deem, regard, consider, esteem etc.
    5. To heed, attend to.
    6. To think, reflect.
    7. To wake up, awake, rise from sleep; दददपि गिरमन्तर्बुध्यते नो मनुष्यः Śi.11.4; ते च प्रापुरुदन्वन्तं बुबुधे चादिपूरुषः R.1.6.
    8. To regain consciousness, to come to one's senses; शनैरबोधि सुग्रीवः सोऽलुञ्चीत्कर्णनासिकम् Bk.15.57.
    9. To advise, admonish.-Causal (बोधयति-ते)
    10. To cause to know, make known, inform, acquaint with.
    11. To teach, communicate, impart.
    12. To advice, admonish; बोधयन्तं हिताहितम् Bk. 8.82; मच्चिता मद्गतप्राणा बोधयन्तः परस्परम् Bg.1.9.
    13. To revive, restore to life, bring to senses or consciousness.
    14. To remind, put in mind of; स्मरिष्यति त्वां न स बोधितोऽपि सन् Ś.4.1.
    15. To wake up, rouse, excite (Figurative); अकाले बोधितो भ्रात्रा R.12.81;5.75.
    16. To revive the scent (of a perfume).
    17. To cause to expand, open; मधुरया मधुबोधितमाधवी Śi.6.2; सविता बोधयति पङ्कजान्येव Ś.5.28.
    18. To signify, convey, indicate. -Desid. (बुबु-बो-धिषति-ते, बुभुत्सते) To wish to know etc.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. बुध्budhcl.1 P. A1. (Dha1tup. xxi, 11) बो*धति, ˚ते; cl.4 A1. xxvi, 63 ब्/उध्यते (ep. also P. ˚ति; pf. P. बुबोध MBh.…
    1. class1 Parasmaipada Atmane-pada (Dha1tup. xxi, 11) बो*धति, that the rest of a word is to be suppliedते; class4 Atmane-pada xxvi, 63 ब्/उध्यते (Epic also Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedति; perfect tense Parasmaipada बुबोध MBh.; subjunctive ब्/उबोधति fg-veda; Atmane-pada बुबुध्/ए, page and participle बुबुधान्/अ ibidem; Aorist Parasmaipada subjunctive बोधिषत् ibidem Page733,2; imperative बोधि ibidem; Atmane-pada 3 plural अबुध्रम्, that the rest of a word is to be suppliedरन्; page and participle बुधान्/अ ibidem subjunctive बुध्/अन्त ibidem; that the rest of a word is to be suppliedअभुत्सि ibidem; Prec. Atmane-pada भुत्सीष्ट Pa1n2. 1-2, 11 Scholiast or Commentator; future भोत्स्यति, that the rest of a word is to be suppliedते Breton etc.; बोद्धा grammar; indeclinablepage and participle बुद्ध्वा Ya1jn5. MBh.; -बुध्य Breton etc.; infinitive mood ब्/उधे Breton; बुध्/इ fg-veda; बोद्धुम् MBh. etc.), to wake, wake up, be awake fg-veda etc.; to recover consciousness (after a swoon) Ka1vya7d. Bhat2t2. (Aorist Passive voice अबोधि); to observe, heed, attend to (with accusative or genitive case) fg-veda; to perceive, notice, learn, understand, become or be aware of or acquainted with fg-veda etc.; to think of id est present a person ("with" instrumental case) fg-veda iv, 15, 7; vii, 21, I; to know to be, recognize as (with two accusative) MBh. R. etc.; to deem, consider or regard as (with two accusative) R. Katha1s. : Passive voice बुध्यते (Aorist अबोधि), to be awakened or restored to consciousness; see a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page): Causal बोध्/अयति, that the rest of a word is to be suppliedते (Aorist अबूबुधत्; Passive voice बोध्यते), to wake up, arouse, restore to life or consciousness fg-veda etc.; to revive the scent (of a perfume) VarBr2S.; to cause (a flower) to expand Ka1v.; to cause to observe or attend, admonish, advise fg-veda etc.; to make a person acquainted with, remind or inform of. impart or communicate anything to (with two accusative) MBh. Ka1v. etc.: Desiderative बुभुत्सति, that the rest of a word is to be suppliedते (grammar also बुबोधिषति, that the rest of a word is to be suppliedते, and बुबुधिषति, that the rest of a word is to be suppliedते), to wish to observe, desire to become acquainted with Nya1yas. BhP. : Desiderative of Causal see बिबोधयिषु and बुबोधयिषु : Intensive बोबुधीति (grammar also बोबुध्यते, बोबोद्धि), to have an insight into, understand thoroughly (with accusative) Subh. [confer, compare Zend bud; Greek πυθ for (φυθ) in πυνθάνομαι, πυθέσθαι, Slavonic or Slavonian bu8de8ti, bu8dru8; Lithuanian bude4ti, budru4s; Gothic biudan; German biotan, bieten; Anglo-Saxon be4odan; English bid .]
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (nominative case भुत्) awaking (confer, compare उषर्ब्/उध्)
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective intelligent, wise (confer, compare अ-बुध्).
    Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. बुध्budh

    Entries in the Dhātupāṭha

    • बुध्अ अवगमने

      1P, seṭ, sak (ज्वल्-आदि)

      to understand

    • बुध्अ अवगमने

      4A, aniṭ, sak

      to understand

    • बुध्इर् बोधने

      1U, seṭ, sak

      to understand

    Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · बुध्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.