Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for भार

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

भारbhāraA load, burden, weight (fig. also); कुचभारानमिता न योषितः Bh.3.27; so श्रोणीभार Me.84; भारः कायो जीवितं…
[भृ-घञ्]
1. A load, burden, weight (Figurative also); कुचभारानमिता न योषितः Bh.3.27; so श्रोणीभार Me.84; भारः कायो जीवितं वज्रकीलम् Māl.9.37.
2. Brunt, thickest part (as of a battle); Name5.5.
3. Excess, pitch; सा मुक्तकण्ठं व्यसनातिभाराच्चक्रन्द R.14.68.
4. Labour, toil, trouble.
5. A mass, large quantity; विष्वग्- वृत्तिर्जटानां प्रचलति निबिडग्रन्थिबद्धोऽपि भारः Māl.5.4. कुचdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, जटाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied.
6. A particular weight equal to 2 palas of gold; कृतं भारसहस्रस्य शूलं कालायसं महत् Rām.6.67.63.
7. A yoke for carrying burdens.
8. An epithet of Viṣṇu.
9. Task imposed on anyone; आनुकूल्येन कार्याणा- मन्तरं संविधीयते । भारं हि रथकारस्य न व्यवस्यन्ति पण्डिताः ॥ Mb.4.49.4.
10. A particular manner of beating a drum.
Derived forms and compounds
- -अवतरण, -तारणम् the removal of a load from.
- -आक्रान्त Adjective heavily laden, over-burdened.
- -आक्रान्ता Name of a metre; भाराक्रान्ता मभनरसना गुरुः श्रुति- रसहयैः Chand. M.
- -उद्धरणम् The lifting of a load.
- -उद्वहः a porter, burden-carrier.
- -उपजीवनम् living by carrying burdens, a porter's life; वरं भारोपजीवनम् Pt.1.28.
- -ऊढिः Feminine the bearing of a load.
- -गः a mule.
- -भृत् Masculine an epithet of Viṣṇu; भारभृत् कथितो योगी V. Sah.
- -यष्टिः a pole for carrying burdens. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedधरः one who carries loads suspended at the two ends of a pole borne on the shoulder (Marâthî कावडधारी); भारयष्टिधरैश्चापि पुरुषैर्विष्टिकारिभिः Śiva B.3.23.
- -वाह Adjective (-भारौही Feminine) bearer of burdens.
- -वाहः a burdencarrier, porter; भारवाहस्य पन्थाः Mb.3.133.1. (-ही) indigo.
- -वाहनः a beast of burden. (-नम्) a cart, waggon.
- -वाहिकः a porter.
- -सह, -साह Adjective 'able to carry a great load', very strong or powerful; विकृष्य चापं समरे भारसाहमनुत्तमम् Mb.6.74.1.
- -हः an ass.
- -साधन Adjective effecting arduous works, accomplishing great objects; कार्मुकैर्भारसाधनैः Mb.2.99.2.
- -हरः, -हारः a burdenbearer, porter.
- -हारिन् Masculine an epithet of Kṛiṣṇa.
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

भारbhāram. (√भृ) a burden, load, weight RV. &c.
1. masculine gender (√भृ) a burden, load, weight fg-veda etc.
2. masculine gender heavy work, labour, toil, trouble, task imposed on any one (genitive case or compound) MBh. Ka1v. etc.
3. masculine gender a large quantity, mass, bulk (often in compound with words meaning "hair") Hariv. Ka1v. etc.
4. masculine gender a particular weight (Equivalent to 20 Tula1s तुला s Equivalent to 2000 Palas पल s of gold) Hariv. Pan5cat. Sus3r.
5. masculine gender Equivalent to भार-यष्टि, Ka1rand2.
6. masculine gender a particular manner of beating a drum Sam2gi1t.
7. masculine gender Name of Vishn2u विष्णु Lexicographers
8. masculine gender of a prince VP.
Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

भारbhāra[bhâr-á] m. burden, load; labour, toil, task, work, trouble; brunt; mass, quantity, abundance (often --˚ w.…

[bhâr-á] masculine burden, load; labour, toil, task, work, trouble; brunt; mass, quantity, abundance (often --˚ with words meaning hair); load (a certain weight)Equivalent to20 tulâs.

Source: Macdonell

Analysis (Beta) · भार

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.