श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for मन्यु

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मन्युmanyuAnger, wrath, resentment, indignation, rage; बाहुप्रतिष्टम्भविवृद्धमन्युः R.2.32, 49;11.46…

    [मन्-युच् Uṇ.3.2]

    1. Anger, wrath, resentment, indignation, rage; बाहुप्रतिष्टम्भविवृद्धमन्युः R.2.32, 49;11.46; नियमितमनोमन्युर्दृष्टा मया रुदती प्रिया Nāg.2.6.
    2. Grief, sorrow, affliction, distress; निकृन्तन्मर्माणि क्रकच इव मन्युर्विरमति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.3; Ki.1.35; यास्यन् सुतस्तप्स्यति मां सुमन्युम् Bk.1.23; also 3.49.
    3. Wretched or miserable state, meanness.
    4. A sacrifice; प्रसहेत रणे तवानुजान् द्विषतां कः शतमन्युतेजसः Ki.2.23.
    5. Spirit, mettle, courage (as of horses).
    6. Ardour, zeal.
    7. Pride.
    8. An epithet of Śiva.
    9. Of Agni.

    Derived forms and compounds

    • -सूक्तम् the hymns of Manyu (Ṛv.1.83 and 84).

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मन्युmanyum. (L. also f.) spirit, mind, mood, mettle (as of horses) RV. TS. Br.
    1. masculine gender (Lexicographers also feminine) spirit, mind, mood, mettle (as of horses) fg-veda TS. Breton
    2. masculine gender high spirit or temper, ardour, zeal, passion fg-veda etc.
    3. masculine gender rage, fury, wrath, anger, indignation ibidem (also personified, especially as Agni अग्नि or Ka1ma काम or as a Rudra रुद्र; मन्युं √कृ, with locative case or accusative with प्रति, "to vent one's anger on, be angry with")
    4. masculine gender grief, sorrow, distress, affliction MBh. Ka1v. etc.
    5. masculine gender sacrifice Nalac.
    6. masculine gender Name of a king (son of Vitatha वितथ) BhP.
    7. masculine gender (with तापस), Name of the author of fg-veda x, 83; 84
    8. masculine gender (with वासिष्ठ), Name of the author of fg-veda ix, 97, 10-12.
    9. etc. see page and participle 786, column 3 .
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मन्युmanyu[man-yú] m. mood (V.); mind (V.); ar dour; resentment, anger, wrath, rage, at (lc.); grief, sorrow, distress…

    [man-yú] masculine mood (Veda, Vedic); mind (Veda, Vedic); ar dour; resentment, anger, wrath, rage, at (locative); grief, sorrow, distress (less common meaning); Wrath (personified): -m kri, vent one's an ger on, be angry with (locative or prati): -parîta, perfect passive participle filled with anger; -pratikriyâ, feminine; also equal for venting of anger: -m kri, vent one's anger on (locative); -mát, adjective ardent, eager; indignant, angry, wroth.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · मन्यु

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.