Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for मी

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

मीmīI. 9 U. (मीनाति मीनीते; seldom used in classical literature)
1. I. 9 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (मीनाति मीनीते; seldom used in classical literature)
2. To kill, destroy, hurt, injure.
3. To lessen, diminish.
4. To change, alter.
5. To transgress, violate.
6. To disappear, be lost.
7. To stray, go astray. -II. 1. Parasmaipada, 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (मयति, माययति-ते)
8. To go, move.
9. To know, understand (गीतमत्योः). -III. 4. Ā. (मीयते) To die, perish; see प्रमी; जन्तोः प्रमीयमाणस्य जीवो नैवोपलभ्यते Mb.12.186.3.
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

मीmīcl.9 P. A1. (Dha1tup. xxxi, 4) मीनाति, मीनीते (Ved. also मिन्/आति and मिनोति; म्/ईयते or मीय्/अते [Dha1tup.…
1. class9 Parasmaipada Atmane-pada (Dha1tup. xxxi, 4) मीनाति, मीनीते (Vedic or Veda also मिन्/आति and मिनोति; म्/ईयते or मीय्/अते [Dha1tup. xxvi, 28]; मिमीतस्, मिमीयात् [?]; perfect tense मिमाय fg-veda; मीमय AV.; ममौ, मिम्ये grammar; Aorist अमासीत्, अमास्त grammar; मेष्ट AV.; Aorist Passive voice /अमायि Breton; Prec. मीयात्, मासीष्ट grammar; future माता, मास्यति, that the rest of a word is to be suppliedते grammar; मेष्यते Breton; infinitive mood -म्/इयम्, -मिये fg-veda; म्/एतोस् Breton; indeclinablepage and participle मीत्वा, -मीय, माय grammar), to lessen, diminish, destroy (A. and Passive voice to perish, disappear, die) fg-veda AV. Breton Up. BhP.; to lose one's way, go astray fg-veda; to transgress, violate, frustrate, change, alter fg-veda AV. : Causal मापयति Aorist अमीमपत् . see प्र-√मी; Desiderative मित्सति, that the rest of a word is to be suppliedते grammar : Intensive मेमीयते, मेमयीति, मेमेति ibidem [confer, compare Greek μινύω Page818,3; Latin minuere; Slavonic or Slavonian mi8nij; German minniro, minre, minder; Anglo-Saxon min .]
2. see मन्यु-मी .
3. class1.10. Parasmaipada मयति or माययति, to go, move Dha1tup. xxxiv, 18; to understand Vop.
Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

मीmī
Entries in the Dhātupāṭha
- गतौ
  
  10P, aniṭ, sak (युज्-आदि)
  to go, move
- मी^ङ् हिंसायाम्
  
  4A, aniṭ, sak
  to harm, kill
  N.B. this dhātu is understood as having an indicatory o-rāma in accordance with the स्व्-आदयः ओ-रामेतः । the dhātus from षू^ङ् to व्री^ङ् are understood as having an indicatory o-rāma ।
  N.B. jīva gosvāmī says हन्त्य्-अर्थाश् च (ये च तेषु गणेषु हिंसार्था धातव उक्तास् ते चुर्-आदाव् अपि ज्ञेयाः इत्य् अर्थः) "dhātus which mean "to kill" can also be cur-ādis (one should know that those dhātus having the meaning of हिंसा which were previously mentioned in the other nine gaṇas can also be conjugated as cur-ādis)" ।
  सिद्धान्त-कौमुदी, commenting on the same gaṇa-sūtra (हन्त्य्-अर्थाश् च) in the pāṇinian dhāṭu-pāṭha, says नव-गण्याम् उक्ता अपि हन्त्य्-अर्थाः स्वार्थे णिचं लभन्त इत्य् अर्थः "dhātus which mean "to kill" can also take स्वार्थ ^ण्इ^च् (cur-ādi-ṇi) even though they are listed in the other nine gaṇas" । this increases the list of cur-ādi-dhātus considerably । thus from the ad-ādi-dhātu हन्^अ हिंसा-गत्योः we can form not only हन्ति "he kills", but घातयति "he kills" also ।
- मी^ञ् हिम्सायाम्
  
  9U, aniṭ, sak
  to destroy, diminish
Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · मी

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.